看作

In fact, every one of the principles of Newtonian mechanics survives as a special case of the more general rela-tivistic formulation.

事实上，牛顿力学中的每一原理都可看作是更普遍的相对性公式的特例。

Sometime i doubt myself that am i a niggardly girl,then asked my friends,none of them answered yes,Year ,Actually,i could be regared as a handsome people,i usually don't mind others use my things,even it is my precious'.i also like to share my food and happiness with my friends.

有时候我怀疑自己，我是个小气的女孩吗？然后就去问我的朋友，然而，没有一个人回答是我可以看作是一个大方的人，我通常不介意我的朋友用我的东西，甚至是我的喜欢的，我也很喜欢跟我的朋友分享我的食物和快乐。

In East Africa, forms of cooperation and territorial organization vary with a society's core institutions, with groups such as the Nuer and the Somali characterized by segmentary lineage organization, Oromo by a generation-grading system, and the Maasai and other Nilotic societies by an age-set system.

但是牧民由于失去草场最易受威胁，这反过来刺激了冲突的增加。他认为，现代性的概念在非洲语境中过于频繁使用，很少作为生产力增长、经济发展的一种科学观念，更多受到非洲干旱土地上的牧民的怀疑。因此，牧民不应仅看作为生计方式特征的社会，而且是一个为保留土地基地而战的乡村阶层。

I took your nod as a sign of approval.

我把你的点头看作是同意的表示。

He took her nodding to be a sign of approval.

他把她点头看作是同意的表示。

This can be seen to be a nominalist attack on conceptual theory: there is no category 'law', 'law' is whatever we want it to be, so it is a strange exercise at best to wonder about the 'nature' or 'essential nature' of something we have constructed (and could construct a different way if we so choose).

这可能被看作是唯名论对于概念理论的攻击：并不存在"法律"的范畴，"法律"是我们想让它称为法律的任何东西，因此，想要知道某种我们建构的（并且只要我们想，就可以以另一种方式建构）东西的"性质"或"必要的性质"，这充其量是一种奇怪的实践。

The mathematical model and optimized result indicate that the magnetic field in the inner wall of the detecting coils is of non homogeneity. At a ratio R/L .2, the magnetic field along the axial length and within the range of 90% radial direction is nearly homogeneous.

数学模型和优化结果表明：在检测传感器线圈中部范围内为非匀强磁场，且呈非线性变化，细长管磁场相对均匀；当选取 R/ L 。2 ，磁场在线圈轴向长度范围内，径向在90 %范围内可近似看作均匀磁场。

The Hawking effect in a general spherically symmetric non stationary space time can be considered as a compensate effect of the time scale transformation.

一般球对称动态时空中的Hawking效应可看作时间尺度变换下的补偿效应。

Approximation and projection theory in non-Euclidean and non-linear space; The framework of learning theory, learning algorithm and design strategies based on global architecture approximation.

也就是从整体结构理论上，把人工神经网络的信息处理看作为神经场的组织变换和反应变换两个过程的复合。

Having said that he did not mind being considered a "dirty old man" at the age of 25, he liked to think of himself, when a nonagenarian, as the world's oldest sex therapist, and claimed to have invented the permissive society.

瓦拉先生说过，他不介意别人在他25岁时当他是个"糟老头子"；而在他90岁高龄时，他更喜欢把自己看作是世界上最年长的两性临床学家，并且还宣称自己创造了一个和谐的社会。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。