看作

Although the pathogenesis of keloid disease is not well understood, it is considered to be the end product of an abnormal healing process.

尽管瘢痕疙瘩的发病机制还不是很清楚，但被看作是异常愈合过程的终产物。

But I can't help but see this kerfuffle as evidence of either the beginning of the end of all that's good in the world or (pause for sip of Obama-flavored Kool-Aid) the return of power-to-the-people engagement.

但我不得不把这场口角看作是世界上一切美好事物终结的开始或者（暂停啜饮奥巴马最喜欢喝的Kool-Aid饮料）人民权力交战的迹象。

From the view of structure,α-alkenoyl ketene dithioacetals contain divinyl ketones.

从结构上看，α-烯酰基二硫缩烯酮可以看作二烯酮类物质。

The police recovered it with more efficiency than Mack Sennett's clumsy Keystone Cops would have done, but one can't help feeling Chaplin would have regarded this strange incident as a fitting memorial—his way of having the last laugh on a world to which he had given so many.

但是人们不禁会感到，卓别林一定会把这一奇怪的事件看作是对他的十分恰当的纪念──他以这种方式给这个自己曾为之带去这么多笑声的世界留下最后的笑声。

And what's more, the idea that pushing surprising policies is the best way to kick-start the economy is itself flawed.

另外，将推进令人惊讶的政策看作是启动经济的最好方法的想法本身是有缺陷的。

Under Mr. Ishihara, whose views were regarded as extremist only a few years ago but are now mainstream, the Tokyo metropolitan government has for the second year punished teachers who refused to stand and sing "Kimigayo," the national anthem, a symbol of militarism to many inside and outside the country, or refused to force their students to do so.

Mr。 Ishihara，在几年前还被看作是激进分子，但今天已经变成了主流，东京政府已经第二年处罚拒绝肃立和高唱日本国歌"Kimigayo"的教师，甚至拒绝强迫自己的学生唱这首歌的教师也要被处罚，日本内外都认为这首歌是军国主义的象征。

If heat may be regarded as a form of energy, perhaps the sum of all three heat, kinetic and potential energies remains constant.

科学的发展推翻了把热看作是一种物质的旧概念。

"Monkey Boys" remade the Monkey King Ming dynasty in Beijing 2006, they rebuild Monkey King which in subversion institutional feudalism dynasty into the background of globalization and electronic Monkey King post technology. No matter what games of their art is unthinkable, but the subject of Havocing in the welkin is also clear at a glance,"Monkey Boys" only increase a great many of entertainment and readability for new Monkey King that set up with the contemporary social background of consume, this generation can be seen as independent art students in a sign of China's rise, this generation of artists even see the network integration of this information, more use information itself, they let you feel the zooty and unclean art, also outpouring disdain with tradition art, or just make the tradition art become a back ground of art creative with themselves, only child artist is the first generation artist of the gibberish. This"control+n"group exhibition of artists forced to make fun of the lies about a monkey hero of the ancient Chinese legends and modern society link, trying to create a contemporary, and even is the pop cultural hero of network game.

公猿男孩'在2006年的北京重新制造了明版的孙悟空，他们将颠覆封建王朝制度的孙悟空改造成一个在全球化背景下的、在后科技背景下的电子版的孙悟空，不管他们的艺术游戏怎样的不可思议，但传统大闹天宫的主题还是一目了然，只不过'公猿男孩'他们增加了新孙悟空很多建立在当代社会消费背景下的娱乐性和可读性，这也可以被看作是独生一代艺术在中国崛起的一个标志，这一代艺术家更加看中网络上的这种信息整合，也更加利用资讯本身，他们就想让大家感觉到艺术的花里胡哨、艺术的模棱两可，甚至也流露出对传统艺术的不屑一顾，或者只是将传统艺术变为他们自己艺术创作的一个背景，独生一代艺术家首先是无厘头的一代艺术家，此次'control+n'群展的好玩之处还在于使艺术家强行的将一个中国古代的传说中的猴子英雄和现代社会链接，力图打造一个当代版的、甚至是网络游戏版的流行文化英雄。

"I view child allowance as a tax break for people aged 35," said Hajime Kitano, chief Japanese equity strategist at J.P. Morgan in Japan.

摩根大通驻日本首席日股策略师Hajime Kitano表示，我将育儿津贴看作是针对35岁人群的一种税收减免。

We should set him down as neither a knave nor a fool .

我们既不应该把他视为无赖，也不该把他看作傻瓜。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。