看作

According to the theory of wave acoustics and ray acoustics,train is regarded as a moving limited line sound source and the mathematics model of sound field distribution is set up around the elevated railway.

根据波动声学和几何声学原理，将列车看作一运动着的有限长线声源，建立了有声屏障时城市高架轨道交通沿线声场分布计算模型。

Although Montessori schools are sometimes thought of as being elitist institutions for wealthy families, this is not true.

尽管蒙氏学校被看作是为条件优越的家庭而建立的精英培训机构，这却不是事实。

Because of this attitude, many people see the indie music culture as elitist and exclusionary.

由于这一态度，许多人把独立音乐看作是精英专属以及时尚潮流的。

If necessary, the center of the ellipsoid can be regarded as the estimator of the state vector.

在需要时，可将椭球中心看作状态估计。

JOHNSON: I see myself as an encourager.

我把自己看作一个鼓动者。

Rep: I see myself as an encourager .

我把自己看作一个鼓动者。

TV, to some extent, can be regarded as an encyclopedia.

在某种程度上，电视可以被看作是百科全书。

His abiding the decision of the assembly might be viewed as a form of suicide; just as a life in a pain-wracked body is not worth living (and in the ancient world, it was considered noble to end one's life under such a circumstance and rather ignoble to carry on), so it is still more true where the health of the soul is concerned.

他接受审判团的判决可以看作为自杀。痛苦地活著－残破的躯体是不值得活下去的（古时候，在这种情况下，结束生命是很高尚的，苟活则不光彩），所以在关注灵魂健康时，这就显得更为正确。

In the same way, the source text is an end-product and again should be treated as evidence of a writer's intended meaning rather than as the embodiment of the meaning itself.

与此同理，原文也是一种终端产品，也被看作是作者意图的体现，而不是意义本身的象征。

The latter had been regarded as a result of the strife. However, the system of enfeoffment in Western Jin Dynasty and the princes had been regarded as existed facts in study related.

然而，这些研究在论述二者关系的时候，一般都倾向于把西晋分封制及相关的诸王出镇制度看作是既定的事物，从中寻找和"八王之乱"爆发所需条件的吻合关系。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。