看作

We do not have a Baoermo to buy the comment of Yahoo disinclination to regard about be opposite is increment data dot.

我们没有把鲍尔默关于对收购雅虎不感兴趣的评论看作是增量数据点。

To what any young person says on the subject of marriage. If they profess a disinclination for it, I only set it down that they have not yet seen the right person.

（大意是：我极少留意年轻人谈及有关婚姻的话题，若然他们显示不倾向结婚，我会看作这是因为他们未找到合适的人。

His behaviour was seen as another act of disobedience.

他的行为被看作又一次的违抗。

Normally the processes of disorganization and organization may be thought of as in reciprocal relationship to each other.

一般情况下，解体与组结可看作是两个互补的过程。

There are others (among whom are Mr. M'Culloch and M. Say) who looking upon the word unproductive as a term of disparagement, remonstrate against imposing it upon any labour which is regarded as useful-which produces a benefit or a pleasure worth the cost.

另一些著述家(其中包括麦克库洛赫先生和萨伊先生)则把非生产性一词看作是贬意的，反对将这个词用于任何被认为是有用的劳动，所谓有用的劳动，是指所带来的好处或快乐与所付出的代价价值相等的劳动。

This attention came with a price, however, as Kundera came to be perceived as a dissident intellectual.

这注意附带的价格，但是，正如昆德拉后来被看作是持不同政见的知识分子。

And yet, in l875, Carmen was judged a flop, in one of music history's darkest nights for the critical profession: the man damned a "perpetually babbling" orchestra, and his colleague could barely contain his contempt for the work, referring distastefully to "the uterine agonies of Mlle Carmen" and, incredibly, attacking the music for a lack of novelty and distinction.

但是，1875年的《卡门》却被看作一种失败。一位批评界人士认为乐队的演奏"乱七八糟"；而另一位则评价说，乐曲缺少"创新和个性"。你可先把自己的答案在论坛上公布，相信一定会有收获的哦！

Blue and yellow are not distinguished by those with this condition, and may be seen as white or grey.

蓝色和黄色是不尊敬的那些与这个条件，并有可能被看作是白色或灰色。

My watchfulness has been effectual; and though I should certainly be a more interesting object to all my acquaintance, were I distractedly in love with him, I cannot say that I regret my comparative insignificance.

我的小心提防并不是枉然的；要是我狂恋着他，亲友们就一定会把我看作一个更有趣的话柄了，我决不因为人家不十分器重我而竟会感到遗憾。

We recognize his "miracles" as divinely natural laws, part of God's continuous plan.

我们可以将他所创造的"奇迹"都看作是上帝的不断计划中的一部分神圣的自然法则所致。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。