看作

One approach to understand the working environment is to consider an organization as a communications system.

一个了解工作环境的方法就是将该机构看作是一个通信系统。

Instead, our professorial candidates should be required to present objective evidence of aptitude and suitability through competitive examination.

因此想要获聘为教授时，这一位候选人，一定要提出研究生涯的目标，提出他适合这工作的性向证据。在竞争之下，我们才能聘到一位教授，他不会只把工作看作是例行公事，或是赚钱的一个跳板。

The results showed that:(1) we can mapping quantitative trait locus while estimating the variance component of QTL;(2) granddaughter design is better than daughter design when mapping QTL;(3) it is easy to map a QTL for trait with a high heriability and a large QTL variance contribution;(4) we can estimate the variance component of a QTL by TM-BLUP based on ML method whether the QTL has only 2 alleles or QTL has normal distributed alleles effects;(5) the estimation accuracy of variance component contributed by QTL was improved by using of grand daughter design;(6) the higher the heritability and the QTL variance contribution was, the more accurate estimation of QTL variance component.

结果表明：（1）采用随机QTL效应模型和最大似然法，在估计QTL方差组分的同时，能够定位QTL；（2）孙女设计与女儿设计相比，在其它因素相同时，容易检出QTL；（3）遗传力高，QTL方差贡献较大的性状，QTL检出的效果优于遗传力低，QTL方差贡献较小的性状；（4）无论QTL上有2个等位基因，还是QTL上等位基因的效应服从正态分布，都可将其看作随机效应，采用基于TM-BLUP的ML法，估计其方差组分和定位QTL；（5）QTL方差组分估计的准确性，孙女设计高于女儿设计；（6）遗传力高的性状，QTL方差贡献大的QTL，QTL方差组分估计的准确性高。

It is treated as a concatenation of maximum-size character constants for the conditions.

它可以看作字符常量的最大连接。

The forms which had begun to be established in the previous era flourished and were given wider range of diversity. Concerto, suite, sonata, concerto grosso, oratorio, opera and ballet all saw a proliferation of national styles and structures.

这些开始建立在之前繁荣时代的形式，已经发展得更加多样化了：协奏曲、套曲、大协奏曲、清唱剧、歌剧和芭蕾都被看作是国际风格和结构的延展。

The president's speech was seen as a conciliatory gesture towards former enemies.

总统的讲话被看作是与昔日的敌人修好的表示。

This part concisely summarizes the necessary background material and may be viewed as an appendix.

这部分简要概括了必要的背景材料，它可以看作是附录。

True, they were not slaves, but neither were they free; they could not marry free persons, and their marriages with one another were not regarded as full marriages, but, like those of slaves, as mere concubinage.

这种隶农虽不是奴隶，但也不被认为是自由人，他们不能和自由人通婚，他们相互间的婚姻也不被认为是合法的，而是像奴隶的婚姻一样，只被看作简单的同居。

Pixel values in an image window are taken as a realization of a BN, and the structure and parameters of BN for each texture class are then studied. The conditional distribution probability of the pixels is used as the feature for texture classification.

把纹理图像在一个窗口内各个像素的灰度值看作贝叶斯网络的一次实现，通过训练得到各类纹理所对应贝叶斯网络的结构和参数，用纹理图像像素点在网络中的条件概率分布作为特征进行纹理分类。

Based upon RMTong's thought of regarding fuzzy model as the set of fuzzy conditional proposition by converting the accurate value into a fuzzy one, the structure of a fuzzy system formed by alloy element adding amount and material characteristic norm is determined, and then the fuzzy model of the system is built.

根据RMTong把模糊模型看作是模糊条件命题的集合这一基本思想，通过精确量的模糊化，确定了合金元素加入量与材料性能指标组成的模糊系统的结构，建立了该系统的模糊模型，为研究合金加入量对材料性能的影响提供了一种普遍意义下的新方法

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。