看作

Radiative transfer equation in cartesian coordinates can be considered as a special kind of convectivediffusive equation with strong convection characteristics.

直角坐标系下的辐射传递方程可以看作一类特殊的对流扩散方程，且具有强对流特性。

Radiative transfer equation in cartesian coordinates can be considered as a special kind of convective- diffusive equation with strong convection characteristics.

直角坐标系下的辐射传递方程可以看作一类特殊的对流扩散方程，且具有强对流特性。

An experience of this kind can be regarded as catastrophic.

这样的经历被看作是灾难性的。

For example, do we view failure as catastrophic, or do we see it as a learning opportunity?

例如，我们认为失败是悲惨的，还是我们把它看作是一个学习的机会呢？

Think of May as a catch-up month, but not a time to make any big initiations or decisions.

把5月份看作一个追赶的月份吧，但并不是一个适合做任何重大决定的时刻。

The conclusion is that the international background in industrialization process and length character of backwardness and catching-up in industrialization process determinate below result, namely developing countries enterprise implement international growth through FDI and consequently become MNE in early stage of industrialization process.

第三章在对企业目标和行为假设重新设定的前提下，依据企业成长理论的框架，用销售规模扩大和市场区位多元化两个维度界定企业成长，把跨国企业形成看作是企业追求成长目标而进行的市场区位多元化决策的结果。

While batch input is mostly used for data transfer, CATT processes are to be viewed as more complex transactions, since they are reusable tests.

批输入大部分被用在数据传输，CATT处理被看作更加复杂的事务码，因为他们是可重用测试。

The edge internal branch crack of half-plane can be considered as a superposition of many single cracks, thus a set of Cauchy singular integral equations can be formulated, where the distributing dislocation density serves as the unknown function.

将半平面边缘内分又裂纹问题看作是许多单裂纹问题的叠加，建立了以分布位错密度为未知函数的Cauchy型奇异积分方程组。

A writer's ceasing to write denotes the end of his art creation and the stop of his career.

作家没有了作品，可以看作是个人艺术生命的死亡，职业的停顿。

The early years of the 20th centaury would see the creation of the African National Congress lead by the former Emperors of Ethiopia, seen as many in the black community as symbols of resistance for their long efforts to prevent Ottoman conquest of Ethiopia.

二十世纪初期见证了在前埃塞俄比亚皇帝领导下非洲国民大会的建立，这位皇帝当时被黑人社会广泛看作率领埃塞俄比亚长期反抗奥斯曼帝国统治的抵抗力量象征。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐