看不见的东西

If anything dark lay hidden beneath this surface, Astaire kept it hidden.

如果有任何隐藏在表面之下的看不见的东西，阿斯泰尔就让它隐藏着。

Be careful, I fear that on that island it is what you cannot see that will hurt you, Bram.

Winston：小心点，Bram，我担心在那个岛上会有你看不见的东西伤害你。

About his body there was a peculiar springiness, or resiliency, almost catlike, and a quick alertness as of one who live in perpetual fear of thing seen and unseen.

Jack London， The Call of the Wild 他身上特别富于弹性，或反弹力，几乎像猫一样，还有一种敏锐的警觉，是那种生活在对于看得见和看不见的东西怀着没完没了的恐惧那种情况的人所特有的。

Nobody can conceive or imagine all the wonders there are unseen and unseeable in the world.

在这个世界上某些看不见的东西，不能看到的东西，决不是人们在头脑中创造出来的，想像出来的。

The unseeable is very often ignored.

看不见的东西往往会被忽略。

But I am the Great Unseen, not what I cause Myself to be in any particular moment.

但我即是那"伟大的看不见的东西"，而非我在任何特定一刻让我自己是的样子。

You will see things that other people never see,and opportunities right in front of their noses.

你们会看到别人看不见的东西，机会就在你面前。

You will see things that other people never see. Opportunities are right in front of their noses .

你们会看到别人看不见的东西，机会就在你面前。

Despite this, kestrels can see things we can't.

尽管如此，茶隼仍能看见人类看不见的东西。

Intellect is invisible to the man who has none.

在毫无才智的人看来，才智才是看不见的东西。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。