看不见的

There is use also of ambitious men, in pulling down the greatness of any subject that overtops; as Tiberius used Marco, in the pulling down of Sejanus.

因为除了这种野心勃勃的人——他象一只被缝住眼睛的鸽子那样，因为看不见周围的情况而四处乱飞，没有人愿意去充当这种角色。

There is use also of ambitious men,in pulling down the greatness of any subject that overtops;as Tiberius used Marco,in the pulling down of Sejanus.

因为除了这种野心勃勃的人-他像一只被缝住眼睛的鸽子那样，因为看不见周围的情况而四处乱飞，没有人愿意去充当这种角色。

And put my $20 into an envelope, dropped it through the mail slot (as directed on the envelope and the sign on the locked door of the office), and puttered quietly in the semi-darkness to find which camp site I had selected, sight-unseen.

并把我的20美元到一个信封，把它丢通过邮件插槽（指示和在信封上的标志就锁着的门的办公室），和puttered悄悄地在半黑暗中找到该营地我已经选定，视线看不见。

We deferred our excursion till the afternoon; a golden afternoon of August: every breath from the hills so full of life, that it seemed whoever respired it, though dying, might revive.

我的小女主人下了马，告诉我，她决定只待一会工夫，我最好就骑在马上牵着她的小马，但我不同意：我不能冒险有一分钟看不见我的被监护者；所以我们一同爬下草地的斜坡。

Especially when the business name under the banner of beautiful hinge hidden in the internal doors, consumers be seen nor felt, it is not only for some businesses "brand packaging" to facilitate the creation of conditions for the consumer use of potential problems.

尤其是当在美丽的旗帜在商业名称铰链门隐藏在内部，消费者看不见又摸不着，它不仅是对一些企业&品牌包装&，以便为潜在的消费者使用的问题创造条件。

There is the problem, can divide barrows, also can two times a two-headed needle,, twice a note in the time line, if your next time online, it is easy to see the line all together.

还有就是拉线的问题，可以分次拉，也可以两次一拉（配合双头针，真的可以做到天衣无缝的说），两次一拉需要注意的是拉的时候线要在上面，如果你在线在下面的时候拉，很容易因为看不见而把线都绞到一起了。

Little was visible but squares of a dusky orange-red on either side of the street, where the firelight or lamplight of each cottage overflowed through the casements into the dark world without.

除了街道两边昏暗的橘红色方块，几乎什么也看不见。透过那些窗子，每间农舍里的炉火光和灯光，涌流到外面黑洞洞的世界。

It is thus far too easy, in the case of multiple selection, for users to select an item, scroll it into invisibility, and then select a second item, forgetting that they have now deselected the first item because they can no longer see it.

在多重选择时，对于用户来说非常容易发生这样的情况。即选择了一项，滚动。然后看不见了，选择第2项。因为不能再看到前面的项目，所以忘记了现在已经取消了对第1个项目的选定。

Isn't it an extra-special piece of news that members of the Kuomintang, with their sixty million odd officers and men, see only the People's Liberation Army of three million odd men but not their own army of over sixty million?

拥有六千多万名军官和兵士的国民党人看不见自己的六千多万，倒看见了人民解放军的三百多万，这难道还不是一条特别新闻吗？

But when I'm on the land, when I see such a crowd of buildings , I can't see the end of the land, I lose myself.

但当我在陆地上的时候，当我看见成群的楼房，我看不见陆地的尽头，我迷失了自己。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。