看不见的

Butters gets anally probed by doctors after seeing a ghost (Episode 906): Kyle and Stan get so mad at Cartman for eating the skin off their KFC chicken that they convince the whole town to pretend that he's dead.

Butters见鬼后，医生为他做肛门诊查（第九季第6集）：吃肯德基的时候，Cartman总是把Kyle and Stan的炸鸡脆皮给先啃掉，他们都快气疯了。于是，他俩让镇上所有的人都假装看不见Cartman，当他已经死了。

Butters gets anally probed by doctors after seeing a ghost (Episode906): Kyle and Stan get so mad at Cartman for eating the skin off theirKFC chicken that they convince the whole town to pretend that he'sdead.

Butters见鬼后，医生为他做肛门诊查（第九季第6集）：吃肯德基的时候，Cartman总是把Kyle andStan的炸鸡脆皮给先啃掉，他们都快气疯了。于是，他俩让镇上所有的人都假装看不见Cartman，当他已经死了。

I can see the big words on the blackboard, but I can't see the small words .

我能看见黑板上的大字，但看不见小字。（强调的是"看见"的结果

Faceless,bodiless virtual communication may be less psychologically satisfying than actual conversation,and the relationship s formed through it may be shallower.

和面对面的交谈相比，这种见不着面、看不见人的"虚"的交流可能会使人从心理上缺乏满足感。人们通过这种交流结下的友谊也不会太深。

Faceless, bodiless virtual communicationmay be less psychologically satisfying than actual conversation,and the relationships formed through it may be shallower.

和面对面的交谈相比，这种见不着面、看不见人的"虚"的交流可能会使人从心理上缺乏满足感。人们通过这种交流结下的友谊也不会太深。

Try to read the photocopy of a photocopy of a photocopy of text layed out in Bodoni. You will probably see only vertical strokes.

如果你看到 Bodoni 排版的文本的复印件的复印件的复印件，你就会发现你已经看不见水平笔画了。

You are out of this, as they leave no fissure through which you can peen and thus you are made a closet voyeur. You know there is some kind of emptiness between you and them, but you cannot see; you know there must be music flowing between them and you cannot hear. Therefore, you try to listen for some peripheral sound, even ambient noise, like muzak or brouhaha.

它们和你之间也许有空无在流动，但是你看不见，你无法单方面界定你和它们之间的距离；于是，你想听到一点声音，例如背景音乐甚至是噪音，你甚至希望你和它们被弃置于某个打烊的酒吧或散场的舞厅，但是你没有听到。

My wishes are fools, they shout across thy song, my Master.

你看不见你自己，你所看见的只是你的影子。

My wishes are fools, they shout across thy song,my Master. Let me but listen.

你看不见你自己，你所看见的只是你的影子。

Life is apure flame,and we live by an invisible sun with us.

生命是一束纯净的火焰，我们依靠自己的内心看不见太阳而存在。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！