看不懂

I was too young to start reading Faulkner, I hadn't seen Imitation of Life and so I wasn't aware that I was supposed to be the insane, oversexed tragic Mulatto gal.

我还太年轻读不懂福克纳，我也没看过Imitation of Life，我不知道我是否注定成为那个疯癫的悲惨的混血女孩。

She laughed. She picked up my dictionary and talked to me."Look, Nancy. The second meaning of 'draw' is to make a picture with a pen, a pencil or chalk! So the sentence means: Make a picture of your house with a pen, a pencil or chalk."

我不知道。我不懂它的意思，我的朋友玛丽读了我刚写下的句子，她笑了，她拿起我的字典对我说"看Nancy draw的第二个解释是用钢笔简笔或粉笔画一张画，所以这句话的意思是：用钢笔简笔或粉笔画一张关于你家的画"我明白了！

Mister's girlfriend not pay all this money for you to use this as a porno room.

先生的女朋友付钱不是给你看黄书的朱安尼亚，我不懂西班牙语。

Men are often blind to the passions of women; but every woman is as quick-sighted as a hawk on these occasions, nor is there one article in the whole science of love which is not understood by all women.

男人们常常看不出女人的激情，而女人们在相同的情形下却有着鹰一样敏锐的眼力。在爱情的学科里，没有那篇文章是女人读不懂的。

Then he walked to the sink and washed his hands and dried them on the roller towel.

有时在他看来，译文已好到极点，谁知读者看了，不是不懂，就是觉得好笑，或者以为他别有所指。

I ask him very nicely if he'd like a cup of tea, I can't even see you cos the room is so smokey, Don't understand how one can watch so much TV, My baby brother Alfie how I wish that you could see.

我问他很好如果他想要一杯茶，我甚至不能见你因为这个房间太烟雾，不懂一个人如何看太多的电视，我的小弟弟场景我多么希望你能看到。

He does notunderstand the stock, I have then bought many about the stock book, hedid not look, he said oneself studies.

他不懂股票，我便买了许多关于股票的书，他不看，他说自己研究。

The modern studio as you choose, as you said to 000 lights up as dazzling as Lin Ching-hsia, arbitrarily, that's nothing, really old fashioned, and said yes Returned Overseas Chinese, I see you as lame foot of Waterloo Bridge, I would not care for you?.

现代的照相馆随你挑，如你说要照出个林青霞般光彩夺目照，很随意的呀，这都不懂，真是老土，还说是归国华侨呢，我看你是瘸脚滑桥了，我才不希罕你呢。

I really don't know the ancient things,but I have a question:by the large pic of body,the original pattern along body to tip is regularly parallel.Friends who are bladesmith,do you think it's convenient?

高古真不懂，有点疑问：看刀体放大图，原磨为顺着刀体的直到刀尖规则平行纹，请教会磨刀的朋友，这样磨刀就不就手？

Jochen Schneider, Stuttgart's general director, revealed they are not ready to let the player go on a loan deal which was the formula with which Lazio wanted to secure the services of the player.

Jochen Schneider，斯图加特的总执行官，泄露说，他们不准备将这名球员租借出去（下面的看不大懂，不敢随便翻译

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。