省长

The Tirshatha gave to the treasure a thousand drams of gold, fifty basons, five hundred and thirty priests' garments.

省长捐入库中的金子一千达利克、碗五十个、祭司的礼服五百三十件。

The Tirshatha gave to the treasure a thousand drams of gold, fifty basons, five hundred and thirty priests' garments.

省长捐入库中的金子一千达利克，盆五十个，祭司的礼服五百三十件。

The Tirshatha gave to the treasure a thousand drams of gold, fifty basons, five hundred and thirty p***ests# garments.

省长捐入库中的金子一千达利克，碗五十个，祭司的礼服五百三十件。

Jilin Governor Wang Min and Shell Exploration and Production Executive Director Malcolm Brinded were guests of honour at the ceremony on 31 March.

吉林省省长王珉和壳牌集团执行董事兼勘探开发总裁马博德出席了3月31日的成立仪式。

Jilin Governor Wang Min and Shell Exploration and Production Executive Director Malcolm Brinded were guest s of honour at the ceremony on 31 March.

吉林省省长王珉和壳牌集团执行董事兼勘探开发总裁马博德出席了3月31日的成立仪式。

In addition we order and command, under pain of our displeasure and of other penalties which can be inflicted at our will, each and all of our people who bear arms, both infantry and cavalry, their commanders and captains, the castellans of our fortresses, the legates, governors, rulers, lieutenants, authorities, officials and vassals of the cities and territories that are subject to the said Roman church, and any others of whatever rank, status, condition or distinction they may be, to give permission, and to be responsible for the giving of permission, to those coming to the Lateran council, to pass through in freedom, safety and security, to stay, and to return, so that such a holy, praiseworthy and very necessary council may not be frustrated for any reason or pretext, and that those coming to it may be able to live in peace and calm and without restraint and to say and develop under the same conditions the things which concern the honour of almighty God and the standing of the whole church.

此外，我们为了和指挥下，我们的不满，痛苦的和其他的处罚，可对我们的意志，每一个和我们所有的人谁携带武器，这两个步兵和骑兵，他们的指挥官和队长，我们的castellans堡垒，在legates ，省长，统治者，助手，当局，官员和奴仆的城市和地区，受上述罗马教会，以及任何其他的什麼级别，地位，条件或区别，他们可能会，准许，并负责给予许可，对那些即将拉特兰理事会，通过在自由和安全的，留下来，并返回，所以，这样一个神圣的，值得赞扬的和非常必要的安理会不得为任何沮丧理由或藉口，而这些未来它可以生活在和平与平静和克制，并没有说和发展同样的条件下，关注的事情，有幸全能的上帝和常设的整个教会。

The governor gave to the treasury one thousand darics of gold, fifty basins, and five hundred thirty priests' garments.

省长捐入库中的有金子一千达利克，碗五十个，祭司的礼服五百三十件。

Jones alleged that she suffered various job detriments after refusing Governor Clinton's advances.

琼斯女士说，害她遭受各种职务后拒不省长克林顿的进步。

The city of wooden toys in China is epigraph of Fei Xiaotong, the former vice-president of the state council and the very famous economist. There are also epigraphs from Chen Shineng, the president of the State Light Economy League, Li Zemin, the former secretary of Zhejiang Province's Communist Party and Wan Xueyuan, the former president of Zhejiang Province.

原全国人大常委会副委员长、著名经济学家费孝通为云和县木制玩具业题词&中国木制玩具城&；国家轻工业联合会会长陈士能，原浙江省省委书记李泽民，原浙江省省长万学远等有关领导也分别给云和木制玩具题了词。

Faqir Mohammed Jowzjani, a former Dostum ally and the deputy governor of Jowzjan province, where the graves were located, told McClatchy that it's common knowledge that Dostum sent in the bulldozers.

法基尔穆罕默德Jowzjani ，前杜斯塔姆的盟友和副省长朱兹詹省，那里的墓地位于说，麦克拉奇，它的共同知识，杜斯塔姆派出推土机。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。