省级

Now, in China, only CCTV and satellitic TV in province can span area to play their programs.

目前，在中国，真正实现电视媒介区域化的，只有省级卫星电视和中央级电视媒介。

It mainly covers following items: administrative and institutional fees, funds and extra charges that are stipulated by laws and regulations; administrative and institutional fees approved by the State Council and provincial government and their financial and planning departments; funds and extra charges established by the State Council and the Ministry of Finance; funds turned over to competent departments by their subordinate institutions; self-raised and collected funds by township governments for their own expenditure; and other financial funds that are not covered in budgetary management.

其范围主要包括：法律、法规规定的行政事业性收费、基金和附加收入等；国务院或省级人民政府及其财政、计划部门审批的行政事业性收费；国务院及财政部审批建立的基金、附加收入等；主管部门所属单位集中上缴资金；用于乡镇政府开支的乡自筹及乡统筹资金；其他未纳入预算管理的财政性资金。

It is professional at scientific research, manufacturing and selling ,having self-support import-export authority.

专业从事铅笔科研，生产，销售，是一家拥有自营进出口权的省级企业。

The reason is the provincial agent selling goods monopoly.

原因是省级代理商垄断畅销货品。

Using Chinese provincial-level data for 1970-97, the paper establishes a simultaneous equations model to estimate the effects of different types of government expenditure.

利用1970年至1997年之间的省级数据，用联立方程模型估计了不同类型的政府投入的效果。

Using Chinese provincial-level data for 1970–97, the paper estimates a simultaneous equations model to estimate the effects of different types of government expenditure.

基于1970-97年的省级数据，作者通过联立方程模型估计了政府各种公共支出对经济增长和扶贫的影响。

In March 2006, BMW Brilliance sponsored the longest run ning and most influential short news competition of the sub-provincial government as a support for the development of China media industry.

2006年3月，华晨宝马赞助了全国持续时间最长，影响力最大的全国副省级城市机关报短新闻竞赛，支持中国新闻事业的发展。

The streets, shops, and cafés along the St. Lawrence River in Quebec City have the romance of Paris and the charm of a provincial village. Established in 1608 as a fur-trading settlement, this immaculately restored port is Canada's oldest city.

魁北克市沿圣劳伦斯河分布的街道，商店和咖啡馆具有巴黎的浪漫和一个省级村的魅力。1608年成立时是一个毛皮交易集散地，修复后的干净的港口是加拿大最古老的城市。

Smooth regional economic development and the use of scientific statistical estimate methods at provincial level will have direct influences on coordinated economic development in the nation.

省级区域经济协调发展是否顺利，统计测度方法是否科学、客观和准确，直接影响到全国大区域的经济协调发展。

In this chapter, the author has, according to the regional economic reality in Guangdong, made statistical estimate and practical analysis on the regional economic development in a single province and put forward suggestions and countermeasures that might facilitate coordinated regional economic development in Guangdong Province.

作者从广东区域经济的实例出发，对一个省级的区域经济协调发展情况进行统计测度和具体分析，根据广东的实际问题，提出广东区域经济协调发展的若干对策措施。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。