省级

Overall he had won 70% of the votes in the four provincial assemblies and two houses of parliament.

他在四个省级大会和国会的两个议院中共赢得了70%的选票。

The this paper third part proposed the cultural festival celebrates the report operation opinion to "the Zhejiang Daily" with to suggest: Explicit "provincial level party newspaper" the localization,prevented appears to the metropolis newspaper and the place city level party newspaper dislocation tendency;Avoids the cultural festival celebrating the report identicalness,writes the characteristic and the fresh idea; The overall plan plans,does well the endurance and the short time culture festival celebrates report planning;In order to enable the news report to have the readability and the legibility,but also should choose the writing literature style which most is suitable,and careful interview and careful writing.

本文的第三部分提出了对《浙江日报》文化节庆报道操作的意见与建议：明确"省级党报"的定位，防止出现向都市报与地市级党报错位的倾向；避免文化节庆报道的雷同，写出特色与新意；统筹谋划，搞好持续性和短时性文化节庆报道的策划；为了使新闻报道具有可读性和易读性，还应选择最适宜的写作体裁，并细心采访和精心写作。

The IGC report on the new politics needed in Iraq reinforced the importance of the provincial elections as a stepping stone toward true reconciliation.

政府间委员会的报告就新的政治需要在伊拉克钢筋的重要性，该省级选举作为踏脚石，走向真正的和解。

We find strong evidence that the turnover of provincial leaders largely hinges on provincial economic performance relative to their immediate predecessor.

我们发现如下现象：(1)经济绩效对这些省级官员的晋升有正的影响，其中任内平均经济绩效的影响较当年绩效的影响更大，更为显著；(2)在相对绩效考核中，在任官员相对于前任的经济绩效对其晋升有着显著的正影响，而他们相对于周边省份的绩效对升迁的影响则相对有限；(3)经济绩效对升迁的影响随时间不存在明显的变化趋势。

With this index as dependent variable,we use Chinese provincial panel data from 1985—2001 to study the effects of opening,employment pressure,government consumption,interregional technique gap,and geographic distance on market segmentation,and we foc...

随后，我们将这个指标作为被解释变量，利用1985—2001年的省级面板数据分析了经济开放、国有企业就业比重、政府消费的相对规模、地区间的技术差异和地理距离对于市场分割程度的影响，并且将研究的重点放在了经济开放上。

The data were measured in 232 permanent sample plots. With the data of permanent sample plots, the parameters of transition probability and ingrowth models were estimated, and some models were compared and partly modified.

通过大量的省级固定样地资料，对林分生长转移概率模型和进界生长模型进行了参数估计，并对模型进行了比较和修正。

For past years, the market quotient of the products kept rising. Now, it established a consummate retail network of more than 1000 direct sales shops, more than 20 interprovincial agents and offices in every head cities in domestic market. In the overseas market, it sells to Europe, America and Asia etc and it is 17,000,000 pieces per year.

近年来，公司产品的市场占有率不断攀升，在国内，主要城市设立了办事处，拥有二十多家省级代理商和叁千多家终端销售网点；在国外，产品远销欧美和亚洲市场，年平均出口量超过两千万件。

The conclusion of this article improves the methods in relevant field nowadays, and at the same time it owns certain introductive function to the system in province area.

本文的结论在理论上完善了现有的评价和预测方法，在实际意义上对省级区域建立可持续发展评价与预测系统有一定的指导作用，对现实中地方政府提高可持续发展管理意识具有一定的督促和引导作用。

In Kandahar, for instance, 40% of provincial polling stations are in areas of Taliban control, according to the documents.

例如，文件显示，坎大哈地区40%的省级投票点都位于塔利班控制的地区。

At the same time, also stressed that the provincial land and resources management departments in charge of organizing the relevant units in the region combined with the practical needs of urban development, and actively include urban land-use planning exhibitions, release and transfer of land information, land promotion organizations, land-line auction listing and on-site as well as experience-sharing sessions.

与此同时，还强调指出，省级国土资源管理部门负责组织有关单位在该地区结合实际需要，城市发展，并积极包括城市土地利用规划的展览，发行和转让的土地信息，促进组织的土地，土地拍卖行上市和现场以及经验交流会。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。