省的

The complex attack resembled other recent assaults by the Taliban in eastern Nuristan, Paktika province and other assaults in Kabul and elsewhere.

这次复杂的袭击类似于塔利班在努里斯坦东部和帕克蒂亚省的最近袭击，及在喀布尔和其它地区的攻击。

The three territories owned by Canada - Northwest Territories, Yukon Territory, and Nunavut - have unknown mineral resources; but Canada's ten provinces have plenty of such resources.

加拿大拥有的三个地区--西北地区，育空地区及努纳武特地区蕴藏着鲜为人知的矿产资源；加拿大10省的矿产资源亦很丰富。

Thank you so much for praying for Laiu's trip to Nagaland last week. He had a?good visit with our board chairman, Dr Anjo Keikung and other church leaders there.

谢谢您为华才上周到Nagaland 省的行程代祷，他的行程很顺利，特别是和SIM印度东北区委员会主任有很好的沟通。

Nagaland trip: We will travel on Friday (12th Dec) evening to Demapur, hopefully arriving there on Saturday morning, then to Kohima on Saturday afternoon.

Nagaland 的行程：我们预计在明天(12月12日)傍晚搭夜车到Nagaland省的首府 Demapur (14小时的车程)，顺利的话，当天下午再搭车前往 Kohima 市(2 小时车程)。

People in Albay province, about 466 kilometers (290 miles) south of the capital, Manila, flocked to town centers to catch a glimpse of glowing lava cascading down the slopes of Mayon.

首都马尼拉以南约466公里（290英里）处阿尔拜省的当地居民蜂拥至镇中心，一睹熊熊的熔岩从马荣火山坡倾泻而下的景象。

Five were killed in fighting in Anbar province at least 68 Iraqis were killed in a car bombing in Karbala. Scores of others were hurt.

其中有5名是在Anbar省的战斗中死去的，而在Karbala的汽车炸弹爆炸中也至少有68名伊拉克平民死亡，数十人受伤。

Five were killed in fighting in Anbar province at least 68 Iraqis were killed in a car bombing in Karbala. Scores of others were hurt.

其中有5位是在Anbar省的战斗中死去的，而Karbala的汽车炸弹袭击也至少造成了68名伊拉克平民死亡，数十人受伤。

All around Lubumbashi, the capital of Congo's copper-rich province of Katanga, there are signs of a sudden Chinese invasion.

卢本巴希，是刚果铜矿资源丰富的加丹加省的省会，在它周围，种种迹象表明，大规模的中国企业将到此寻求发展。

All around Lubumbashi, the capital of Congo's copper-rich province of Katanga, there are signs of a sudden Chinese invasion.

作为刚果富集铜矿资源的加丹加省的中心地带，卢本巴希市周围出现了中国人大举入侵的态势。

Ecamines' chimney, which overlooks Lubumbashi, the regional capital of Katanga, has now gone cold, and Esther is worried for the future of her four children.

ECAMINES的烟囱俯视着卢本巴西—加丹加省的省会，现在已经冷却了，ESTHER担心她四个孩子的未来。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。