省的

The state of Durango alone accounts for ten percent of all the scorpion stings in Mexico each year.

而Durago省的被蝎子叮的人达到了全国总被伤害人数的十分之一。

Our miracle story comes from an incident that occurred in Flanders, Belgium, at the dawn of World War I.

这个奇迹故事来自发生在第一次世界大战的黎明时分，比利时的弗兰德省的一件事。

Enters default length/height Main belt length between forecastle and quarterdeck, height proportional to beam

输入缺省的长度/宽度在前甲板和后甲板之间的主装甲带其长度，高度和宽度的比例

The world's first transatlantic commercial wireless services is established by Marconi with stations at Clifden, Ireland and Glace Bay, Nova Scotia.

马可尼建立世界上第一个横洋的商业无线业务，位于爱尔兰的Clifden和新斯科舍省的Glace Bay之间。

Hajji Abdul Halim, deputy governor at the time of the Wanat attack, and now the acting governor of nearby Nuristan Province, said Monday that both officials had been detained briefly and then released.

袭击发生时担任瓦那特地区副行政长官的 Hajji Abdul Halim 现在是邻近 Nuristan 省的执行省长，他在星期一说，两名涉嫌的官员都曾经被短暂拘押，但后来都被释放了。

Our data show that spatial petrogeochemical variations exist in the volcanic rocks of the Tianshan large igneous province.

我们的研究揭示，天山大火成岩省的火山岩中存在空间上的岩石地球化学变化。

Walter Egger, an Austrian, was picked as the lucky winner of the home in Austria's southern province of Carinthia during a drawing in the southern city of Klagenfurt.

在南部卡拉根佛市举办的抽奖活动中，奥地利的华特。艾格幸运中奖，得到这栋位於奥国南部卡林西亚省的房子。

Scientists captured the 90kg fish in knee-high water at a beach called Miracle in northeast Tarragona province.

科学家於西班牙东北部塔拉戈纳省的「奇迹」海滩，在高及膝的浅水区域捕获了这只重达九十公斤的鲨鱼。

The head steward did not say that this was utterly impossible; he proposed as the means for attaining this object, the sale of the forests in the Kostroma province, the sale of the lands on the lower Volga, and of the Crimean estate.

管事人不说解放农奴是完全不可能的，为了达到此一目的，他建议出售科斯特罗马省的森林，出售洼地和克里木的领地。

In 1931 Japan invaded and occupied the Chinese province of Manchuria, establishing its own state of Manchukuo.

1931年日本入侵并占领了中国的一个省的满洲里，建立自己的国家满洲国。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。