省略

When the language contextis clear, the headword may be omitted.

在语言环境清楚是，中心语可以省略。

He thought of his mutton kebabs and fatty pork cooked in the hottest,finest oil.

引导同位语从句的that在从句中不充当任何成分，无任何具体意思，一般不省略。

But, in experiment 2, even if learning letter list was cancelled so that the function of instructions was weakened, implicit learning still existed.

但是，在实验2中，省略了学习字表，以致于弱化了指导语的作用，但内隐学习依然存在，只是内隐与外显学习效果之间的差异不显著。

Moreover, we must not omit the important circumstance, that one of the four narrators has interpreted his own account literally.

此外，我们绝不能省略重要的情况下，其中的4个讲解员的解释，他自己的帐户从字面上来看。

It is a bad habit that evidently applied to war, as well as to denying due process to yobs and suspected terrorists.

这一套在明显用于战争是个坏习惯，就像处理暴民或恐怖嫌疑分子时省略必要的流程一样。

Vowels are often eliminated, but you can still make out the general sound of the word.

元音常常会被省略，但是你仍然可以保留这个词的大概发言。

Vowels are often eliminated, but you canstill make out the general sound of the word.

元音常常会被省略，但是你仍然可以保留这个词的大概发言。

Show code, when applicable, that is clear and easy to read and copy as a whole, without texturized quotes or apostrophes.

如果可以适用的话，显示清晰，容易阅读的代码，而且将代码作为整个整体复制，没有结构性的引号和省略符号。

When you copy the poem, please miss the second stanzas.

当你抄这首诗时，请把第二个诗节省略。

But it is one thing to abbreviate by contracting, another by cutting off; and business so handled at several sittings or manner.

然则以精细的手段缩小作事的时间为一事，以省略的手段缩小时间为又一事也。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失