省略

As an extra help, you can also leave out a semicolon immediately before a closing brace.

另外一点，在退出某个区域的时候，分号也是可以省略的。

In addition, the semicolon at the end of a rule can be dropped before a vertical bar.

另外，规则结尾的分号在竖线前可以省略。

Rufinus, in his continuation of Eusebius' history (I, 1) says that the emperor summoned the synod ex sacerdotum sententia- it is but fair to suppose that if he consulted several prelates he did not omit to consult with the head of all.

rufinus ，在他的继续尤西比乌斯的历史（一， 1 ）说，天皇召见主教会议前sacerdotum的想法-它是公平的，但假设，如果他征询的几个主教，他不省略，以谘询与头部所有。

There are three states of matter:solid,liquid and gas.

物质三态——固体，液体和气体。省略"有"字

As with many low-cost vehicles, a large amount of soundproofing was omitted, meaning that road vibrations, engine sound and wind noise are noticeable for the passengers.

正如许多低成本的车辆，有隔音大量资金被省略，这意味着这条道路的震动，发动机声音和风噪是为乘客明显。

The library consists of 3 stack rooms and 1 reading room, i.e., 1 stack room for English and Russian books, another for English dictionaries and reference books, the third for Japanese, French and German books, and a reading room meant for Chinese and English magazines and periodicals.

加上几个并列结构，其中几处"书库"可作省略处理。(3)所藏图书以英语语言研究及相关文献为主体兼藏以为主体，兼藏为主体兼藏日，俄，德，法语书籍资料。此外，订有各类中外文期刊近 200 种。

Mainly closed to specific context and customny sentence style indirect speech act and ellipsis sentence discussed subaudition of ellipsis.

在间接言语行为与省略句部分，重点结合具体语境及日常惯用句式，探讨了省略部分所表达的言外之意。

The fourth chapter discusses the concrete usage of the primary Ways and Applications of Linguistic Deviation, such as superposition, double reference phrase, parenthesis, superaddition, inversion and ellipsis; along with the special linguistic phenomena consequent.

第四章讨论古代白话小说主要变异句式（叠架；复指、插说、追加；倒装；省略）的具体运用情况，以及由此而构成的特殊语言现象。

Telegraphese is distinguished by its omission of articles , relatives, connectives, personal, demonstrative and other pronouns, and auxiliary verbs

电报文体以省略其冠词、关系词、连接词、人称、指示及其它代名词，以及助动词为特点。

Telegraphese is distinguished by its omission of articles, relatives, connective s, personal, demonstrative and other pronouns, and auxiliary verbs

电报文体以省略其冠词、关系词、连接词、人称、指示及其它代名词，以及助动词为特点。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。