省略

The material first used was copper for the reason that it is easily obtained in its pure state.

最先使用的材料是铜，因为纯铜易于制取。实际上这是一种省略连词的译法，把从句译成的主句。

Rau points out:"Customers would like to omit PE from the structure, but there is no real alternative for providing a moisture barrier of the same efficiency."

劳指出："客户想省略体育从结构，但有没有真正的选择提供了防潮的同时效率。"

Compared with the traditional shunt APFs, there is no need to sense load current, noneed to calculate the harmonic and reactive component of the load current, and noneed for multiplier.

与传统APF相比，采用单周控制方法的APF的突出优点是：不需要检测负载电流，不需分离出负载电流中的谐波和无功分量，因此省略了高精度乘法器，控制电路简单。

Its main purposes are to draw the essence of the English ellipsis and reclassify ellipsis on the base of its essence.

言以简洁为贵，这句名言现在越来越为人们所遵循，而省略现象目前在英语中仍处于发展趋势。

That is 省略了一个表格） This yields the recurrence relation ......

That开始活着这就产生了递推关系。。。。。。

The ReGlow lamp from Shelley Spicuzza like to recycle, but skips a lot of steps in between.

Shelley Spicuzza 热衷于废旧材料的循环使用，这款辉光灯就是一个新创意，当然中间省略了许多步骤。

There are many grammar cohesion means, such as: time relater, place relater, reference, substitution, ellipsis, tense and aspect.

语法衔接是指利用语法手段使句际和句组之间达到上下文衔接的日的，主要的语法手段有：照应、替代、省略，时和体、排比结构。

Resh Up with Seven- up.

饮料广告省略主语。

The red and the white rose were withering in the cold.

但在下列省略了and后的冠词的短语作主语，仍视为复数名词。

I have intentionally omitted to provide for my former wife, DEBORAH JEAN ROWE JACKSON.

我故意省略为我的前任妻子德博拉让罗杰克逊。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。