省政府

It is an infrastruction which aims to solve the problem of drinking water in rural areas and raise the popularizing rate of rural tap water as well as improve the standard of drinking water safety.

目前，浙江省政府正在实施&千万农民饮用水&工程，这是一项旨在解决农民饮用水问题，提高农村自来水普及率和饮用水安全水平的水利基础设施工程。

At the same time, in accordance with the provisions of the Government of Zhejiang Province, the non-profit, self-built space-run pension service providers, number of beds reached 50 or more, access to social service agencies set up pension ratification and private certificate of non-enterprise units and put into use, the provincial finances in accordance with approved number of beds to give 3,000 yuan subsidy for each bed.

同时，根据浙江省政府的规定，用房自建的非营利性民办养老服务机构，床位数达到50张以上、取得社会养老服务机构设置批准书和民办非企业单位证书并投入使用后，由省财政按照核定的床位数给予每个床位3000元补助。

Of the last century 90's, the provincial government on the initiation of the merger of Anshan Steel and Benxi Steel to build two steel giant's idea, but sometime until August 2005, a new saddle of the Iron and Steel Group officially established.

上世纪90年代，辽宁省政府就萌生了把鞍钢和本钢两家合并打造钢铁巨无霸的想法，但好事多磨，直到2005年8月，新的鞍本钢铁集团挂牌成立。

Xi'er Road, Provincial Government Compound, NanchangCity, the Company has modern office of 2,400 square meters.

江西省机电设备招标有限公司是经江西省人民政府批准， 1989年成立的国有独资招标代理机构，注册资本金800.3万元，公司座落于南昌市省政府大院西二路四号，拥有2400平方米的现代化办公场所。

I also want to show my heartfelt thanks to PWCA, State General Administration of Sport, Henan Provincial Committee of the CPC, Henan Provincial People's Government and Friends from various circles for your concern and support to this competition.

对滑翔伞世界杯委员会、国家体育总局、河南省委、省政府和社会各界、各有关方面给予这次盛会的关心、支持和大力帮助表示衷心的感谢！

However, we did see progress this week in that the rock crusher plant has been awarded three contracts by the provincial government to help with a water plant, a hospital, and a school.

但是我们也看到了进展：本周，我们的碎石机工厂获得了省政府的三项合同，这三个合同分别是协助建造一个自来水厂，一所医院和一所学校。

Its high quality and product features have gained its brand/product recognitions in the refrigeration industry.

产品先后获得了中国制冷协会推荐产品，辽宁省政府命

Responsibilities: To assist the governor and deputy governor in charge of development and reform assist the governor in charge of audit, environmental protection, education, culture, radio and television, publishing, Foreign Affairs, private economy, the agency of provincial government in other cities; contact the provincial CYL Committee.

协助省长、常务副省长分管发展和改革工作，协助省长分管审计、环保、教育、文化、广播电视、出版、外事侨务、个私民营经济、省政府驻外办事处方面的工作，负责与团省委的联系工作。

The home page that the netizen saves governmental portal website and net of chaste tree Hunan from Hubei all can be clicked directly enter forum.

网友从湖北省政府门户网站和荆楚网的首页均可直接点击进入论坛。

A bone of contention was the division of powers between the national and provincial governments.

争论的焦点，争端争论的焦点是是中央和省政府之间的权力分配问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。