省得

Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego in the province of Babylon.

然后君王在巴比伦省擢升了沙得辣客、默沙耳和阿贝得乃哥。

Then the king gave Shadrach, Meshach, and Abed-nego even greater authority in the land of Babylon.

然後君王在巴比伦省擢升了沙得辣客、默沙耳和阿贝得乃哥。

Do not eat, will have to clonorchiasis and paragonimiasis, parasites will be along the blood vessels to the brain parasite, I live in Guangdong, after listening to a lot of eating raw fish was due to clonorchiasis and paragonimiasis, and the most frightening fact is our school There is a teacher favorite oysters, may sometimes not very well cooked, the result of parasites grow to the brain (with a shadow, but also thought it was a long瘤子, almost craniotomy), to the provincial cancer hospital expert consultation, there is only one doctor suspected is a parasite, and later to the provincial hospital eight further examination confirmed that parasites use to control the disease a week on the preliminary development.

千万别吃，会得肝吸虫和肺吸虫，寄生虫还会沿血管到脑部寄生，我在广东住，听过很多因吃生鱼片得肝吸虫和肺吸虫的，最恐怖的是我们学校有个老师爱吃蚝，可能有时煮得不太熟，结果寄生虫长到脑部（一团阴影，还以为是长瘤子，差点要开颅），到省肿瘤医院专家会诊，只有一个医生怀疑是寄生虫，后来到省八院进一步检查确诊是寄生虫，用药一星期就初步控制病情的发展。

49And Daniel requested of the king, and he appointed Sidrach, Misach, and Abdenago over the works of the province of Babylon: but Daniel himself was in the king's palace.

49达尼尔要求君王委任沙得辣客、默沙客和阿贝得乃哥掌管巴比伦省的政务；达尼尔自己却留在朝廷内。

Instead, the first contingent to deploy in Helmand fired nearly half a million rounds of ammunition and 11,500 mortar rounds and artillery shells as paratroopers found themselves parcelled out and besieged in towns across the province.

&但与此相反，当伞兵发现自己穿越赫尔曼德省途中被围城中时，首支部署于该省的小分队就打出了50万发子弹和11500枚迫击炮弹与火炮弹。&这句翻译得有问题。应该是但事与愿违，当伞兵发现他们被打散并围困在越赫尔曼德省的城镇中时，第一支部署在该省的小分队打掉了大约50万发子弹和11500枚迫击炮弹和火炮弹。

Because honestly i can afford the super mahal na training sa iba i want to make a business but i don't want more gastos….then after that i start my own business and made it so far so good…i also have white choco and choco coated polvorons and other 7 flavors…and i have some suggestion para hindi po kyo mahirapan mag wrap you can use small cups like the one we use sa mga macaroons and cookies.

因为老实说，我可以负担得起的超级马哈娜培训公司，国际律师协会，我想作业务，但我唐'不想多gastos …那之后，我开始我自己的生意，并使它至今尚算不错……我也有白色乔科省和乔科省涂布polvorons和其它7味……而且，我有一些建议，第印地语宝带子mahirapan个包你可以用小杯子一样，我们使用限定macaroons与饼干。。

Tribal sheikhs in Anbar have switched sides and started helping the Americans flush out foreign jihadis.

安巴省得的阿拉伯酋长部落改变立场了，开始帮助美军将外国圣战者赶出他们的藏身地。

One year when a mason came by, we asked him to make us a stone mill. My granny suggested:"Why not make use of this stone, so you won't have to fetch one from afar."

一年，来了一个石匠，为我家洗一台石磨，奶奶又说：用这块丑石吧，省得从远处搬动。

In the middle of these Cogitations, Apprehensions and Reflections, it came into my Thought one Day, that all this might be a meer Chimera of my own; and that this Foot might be the Print of my own Foot, when I came on Shore from my Boat: This chear'd me up a little too, and I began to perswade my self it was all a Delusion; that it was nothing else but my own Foot, and why might not I come that way from the Boat, as well as I was going that way to the Boat; again, I consider'd also that I could by no Means tell for certain where I had trod, and where I had not; and that if at last this was only the Print of my own Foot, I had play'd the Part of those Fools, who strive to make stories of Spectres, and Apparitions; and then are frighted at them more than any body.

我就这样一会儿胡猜乱想，一会儿疑神疑鬼，一会儿又反省冥思。忽然有一天，我觉得这一切也许全是我自己的幻觉。那只脚印可能是我下船上岸时自己留在沙滩上的。这个想法使我稍稍高兴了一些，并竭力使自己相信，那确实是自己的幻觉，那只不过是自己留下的脚印而已。因为，我既然可以从那儿上船，当然也可以从那儿下船上岸。更何况，我自己也无法确定哪儿我走过，哪儿我没走过。如果最终忽略别的事情。我仍十分关心我的羊群，它们随时可以充分满足我的需要，使我不必浪费火药和子弹，也省得费力气去追捕野山羊。我当然不愿放弃自己驯养山羊所提供的便利，免得以后再从头开始驯养。

After the American Civil War (1861 -1865), some fears were expressed that the US might attempt to annex Canadian territory, and in 1867, four of the eastern provinces of Ontario, New Brunswick, Quebec and Nova Scotia became the self- governing Dominion of Canada. In 1869, the Northwest Territory, which had belonged to the Hudson's Bay Company, was bought by the government; and other provinces later joined the dominion. In 1999, Canada consisted of ten provinces, and three territories.

美国内战(1861-1865)结束后，一些人担心美国会图谋兼并加拿大领土，因此1867年四个东部省，安大略、新不伦瑞克、魁北克和新斯科舍成为自我管辖的加拿大自治领。1869年隶属于哈得逊湾公司的西北地区被政府收买；其他省也随后加入了自治领。1999年加拿大共有十个省三个地区。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。