省委

Before two months, boundless of secretary of provincial Party committee guides the Guangdong delegacy that have a strong lineup to go to Zhejiang go on a pilgrimage for Buddhist scriptures, cheng of its technical secondary school visits to Hangzhou Ma Yun of of Chairman Alibaba board of directors, ma Yun is mixed during two meetings boundless secretary again collogue.

前两个月，省委书记汪洋带领阵容强大的广东代表团到浙江取经，其中专程到杭州拜会阿里巴巴董事会主席马云，两会期间马云和汪洋书记又一次密谈。

These analysises and proposal to understanding and carry out provincial Party committee 7 4 complete appoint enlarged meeting spirit will have certain edificatory.

这些分析和建议对于理解与贯彻省委七届四次全委扩大会议精神将会有一定的启迪。

In recent years, for a newspaper under the leadership of concern and efforts of staff, Xinhua daily business card printing and membership card making quality approximitive jarless, I get in the province, the newspaper's leadership and public comments on that last year, Xinhua daily by the Chinese 报协 rated as high-quality newspaper "", prior to the first three quarters of this year in China 报协 color clothing appraisal, among the best.

几年来，在报社领导的关心和全体同仁的努力下，新华日报制卡和会员卡制作质量稳中有升，得到省委领导、报社领导及广大读者的好评，去年新华日报被中国报协评为&优质报纸&，今年前三季度在中国报协彩服质量评比中，名列前茅。

Henan Provincial Committee Paty School of CPC, Zhengzhou 450002,China

刘珺（中共河南省委党校，河南郑州 450002

In 2001, under the full support of the Ministry of Culture of the State, the Information Office of State Council, Party Committee of Provincial CPC and People's Government of Shanxi Province, a decision was made to hold China Pingyao International Photographical Festival on September of every year after the approval of the Ministry of Culture of the State.

2001年，在国家文化部、国务院新闻办公室和山西省委、省政府的大力支持下，&平遥国际摄影大展&经国家文化部批准决定每年9月在平遥举办。

Chen Runer, The Standing Committee member of the Hunan Provincial Party Committee and the secretary of the Changsha Municipal Committee, said that the project plan should be completed as soon as possible, and it will enhance the potential development of Changsha city and it has a significant and far-reaching impact for Changsha and Hunan.

湖南省委常委、长沙市委书记陈润儿表示，项目的尽早实施和竣工，对于长沙增强发展后劲，全面提升水平将产生重大深远的影响。

Chen Runer, member of Hunan provincial CPC Committee and Secretary of Changsha CPC Committee, presented gifts to Japan tourists at the initial flight.

湖南省委常委、长沙市委书记陈润儿在首航仪式上向日本客人赠送机票。

Chen Runer, Standing Committee member of Hunan provincial CPC, secretary of Changsha city government, visited people who live in the dormitory area of Hunan Enamel Products Lt.co.

湖南省委常委、长沙市委书记陈润儿在湖南搪瓷制品有限公司宿舍区了解困难职工情况。

Chen Runer the Standing Committee member of the Hunan Provincial Party Committee and Secretary of Changsha CPC, Zhang Jianfei deputy secretary of the mayor of Changsha city , He Jiangchuan chairman of Beijing North Star Co.,Ltd.

湖南省委常委、长沙市委书记陈润儿，长沙市委副书记、市长张剑飞，北辰实业董事长贺江川齐齐到场，为呼之欲出的长沙RBD铲起第一锨土。

Accompanied by a hundred officers,Chen Runer, Standing Committee member of Hunan provincial CPC, secretary of Changsha city government, visited people who live in the dormitory area of three state-owned enterprises.

湖南省委常委、长沙市委书记陈润儿率近百名官员，用整整一上午时间，&集体参观&三家老国企的困难职工住房：黑漆漆窄得只容一人的楼道、七、八户人家公用一间厨房、八十多户共用的公厕……有官员称看了&心情很沉重&，还有人感言&很受教育&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。