省

Instead, the first contingent to deploy in Helmand fired nearly half a million rounds of ammunition and 11,500 mortar rounds and artillery shells as paratroopers found themselves parcelled out and besieged in towns across the province.

&但与此相反，当伞兵发现自己穿越赫尔曼德省途中被围城中时，首支部署于该省的小分队就打出了50万发子弹和11500枚迫击炮弹与火炮弹。&这句翻译得有问题。应该是但事与愿违，当伞兵发现他们被打散并围困在越赫尔曼德省的城镇中时，第一支部署在该省的小分队打掉了大约50万发子弹和11500枚迫击炮弹和火炮弹。

Differently, among the Cenozoic alkaline-enriched porphyries in Jianchuan, Beiya et al., Pb isotope composition is dominated by Yangtze block and Gondwana continent together,〓Pb/〓Pb ratios increase, and most of them approach 18.5, average 18.556, which is apparently of the characteristics of hybrid composition of Yangtze Pb isotope province and Gondwana Pb isotope province.

与此不同的是，剑川、北衙一带的新生代富碱斑岩中，Pb同位素组成明显地表现为扬子地台与冈瓦纳大陆共同作用，〓Pb/〓Pb比值增加，多数接近18.5，平均值为18.556，明显具有扬子Pb同位素省与冈瓦纳Pb同位素省混染杂交的特征。

And this phenomenon prosecutes to the end in this long course.

贵州建省过程的一个重要历史现象，就是改土设流始终贯彻在建省前后和整个明王朝统治的二百七十余年中。

Almost of all our staff are pretty much Saskatchewan people or repatriates,'' said LaFrance, referring to Terra Grain Fuels' 40 full-time employees and 150 construction workers on the project.

我们几乎所有的员工大多是萨省人或回到萨省的人，LaFrance表示，在这项土地粮食燃料'工程里有40个全职员工和150名建筑工人。

On the strategic altitude of carrying on the scientific view of development, implementing the strategy of sustainable development and richening people and strengthening province, The Heilongjiang provincial party committee and the provincial government presented to construct ecological province.

黑龙江省委、省政府从落实科学发展观、实施可持续发展战略、富民强省的战略高度，提出了建设生态省。

Here are some of the rules, just to whet your appetite: Collect as Many Credit Cards as You Can and Use Them Frequently; Compete with Your Friends to See Who Can Own the Most Expensive and High-Status Possessions; Know in Your Gut That Only Suckers Work Hard for Money and That Smarties Like You Only Have to Find an Angle; Remember That Retirement Is a L-ooo-nnn-g Way Off, and Don't Even Think about It Right Now; Bear in Mind That Only "Little People" Pay Their Bills or Taxes; Don't Bother to Own Your Own Home Because Home Ownership Is a Hassle...and many more.

下面的几条规则，只是吊吊你的胃口：尽可能多收集信用卡，频繁地使用它们；把钱借给你的朋友，特别是男女朋友；和你的朋友比拼，谁钱花的最多；对垃圾股投资；想省钱的时候再省钱，你要是就不想省的话，那就别省……。

Wait for a reason as a result of historical condition, economic atmosphere, environment, habits and customs and aesthetic appeal, each district dress also has bigger difference, province and province, county and county, even between stockaded village and stockaded village not identical also.

由于历史条件、经济状况、自然环境、生活习惯和审美情趣等原因，各地服饰也有较大的差异，省和省，县和县，甚至寨和寨之间也不相同。

2The company area more than 60,000 square meters, have the domestic technology leading entire automatic and semiautomatic production line equipment 16, the technical force abundant, craft technological advance, each kind of product examines well appointed, the product quality reliable, the post-sale service is complete, by the electric power company Xi'an hot working research institute, the Hebei Province quality testing center sample survey is reaches the sign product, is saved, evaluates the consumer credit-worthy organization, superposes the same code of honor to use the unit, also is provinces and cities one of hundred strong enterprises.

公司占地面积6万多平方米，拥有国内技术领先的全自动和半自动生产线设备16条，技术力量雄厚，工艺技术先进、各种产品检测设备齐全，产品质量可靠、售后服务周全，被电力公司西安热工研究院、河北省质检中心抽样检验均属达标产品，被省、地评为消费者信得过单位，重合同守信用单位，也是省市百强企业之一。

2The company area more than 60,000 square meters, have the domestic technology leading entire automatic and semiautomatic production line equipment 16, the technical force abundant, craft technological advance, each kind of product examines well appointed, the product quality reliable, the post-sale service is complete, by the electric power company Xi'an hot working research institute, the Hebei Province quality testing center sample survey is reaches the sign product, is saved, evaluates the consumer credit-worthy organization, superposes the same code of honor to use the unit, also is provinces and cities one of hundred strong enterprises.

公司占地面积6万多平方米，拥有国内技术领先的全自动和半自动生产线设备16条，技术力量雄厚，工艺技术先进、各种产品检测设备齐全，产品质量可靠、售后服务周全，被电力公司西安热工研究院、河北省质检中心抽样检验均属达标产品，被省、地评为消费者信得过单位，重合同守信用单位，也是省市百强企业之一。公司主要产品：晶玉橡塑绝热保温材料、晶玉硅酸铝耐火保温材料、晶玉阴阳离子交换树脂、水处理药剂系列产品等。产品热销全国个地市，部分产品已打入国际市场，出口英国、哈萨克斯坦等国。

That's not to say Alberta is particularly "windier" than any other province.

这并不意味着与其他省相比，艾伯塔省在风力上更突出。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。