盾

Passage width influences stress of the middle part of passage significantly, displaying linear relationship.

利用三维有限差分程序对过江双线盾构隧道横向疏散通道进行力学特性分析，考虑围岩、水压及隧道衬砌相互作用，选取覆土最浅且水压最大时工况建立了计算模型，利用该计算模型分析了不同横通道宽度和两主隧道差异沉降对结构的受力影响规律。

Based on the project case, the principle of high-pressure grouting, the grouting parameters and the construction technology about dual pipe high-pressure spiral jet grouting piles for reinforcing the soil of the end well portal are discussed in this paper.

本文结合工程实例，从高压注浆原理、注浆参数和施工工艺等方面阐述了二重管旋喷桩在盾构法隧道端头井洞口土体加固工程中的应用。

Based on the engineering case, this paper discussed the application of dual pipe highpressure spiral jet grouting piles in shield tunnel portal soil reinforcement about the principle of highpressure grouting, the grouting parameters and the construction technology.

结合工程实例，从高压注浆原理、注浆参数和施工工艺等方面阐述了二重管旋喷桩在盾构法隧道端头井洞口土体加固工程中的应用。

Some will heat up faster, and shield the hair from heat damage.

有些人可能会热得更快，与盾的头发热损失。

After completely adapted to soft ground in Shanghai, it has been brought to usage to the Changjiang delta as well, followed by incessant improvement and serialisation, to accelerate an industrialisation process.

国产盾构&先行号&在完全适应上海软土地层的基础上，也逐步被应用到长江三角洲地区，并促使其不断优化和系列化，加速其产业化进程。

The youngster was stretchered off in Arsenal's Community Shield victory over Manchester United having only been on the pitch for eight minutes after coming on as a substitute.

年轻人在社区盾战胜曼联的比赛中，作为替补出场仅8分钟便被担架抬出场。通过扫描显示，膝关节的十字韧带遭到严重损害，导致这位法国射手将错过赛季余下的比赛。

Aegis now respawns you where you died with full hp and mana but is undroppable and unstackable.

不朽盾现在是原地重生，满血满魔。不过变成不可丢弃，不可重叠了。

Armed with a double edged and razor sharp Toledo made sword and a buckler, these swordsmen are capable of breaking pike formations and wreaking havoc amongst less well armed and trained units, making them amongst the foremost infantrymen of their day.

用托莱多制造双刃利剑和圆盾武装，这些剑士可以破坏长枪阵型以及在缺乏良好武器装备和训练的部队里面肆虐，在他们的时代里他们是最重要的步兵之一。

The paper introduces the structure, function an d characteristics of intelligent auxiliary policy-making system of tunnel constr uction by shield method.

本文介绍了盾构法隧道施工智能化辅助决策系统的结构、功能和特点，通过在工程中的应用，得到了改进和完善，从而显示出它的准确性和实用性

Optional hand armaments: BR-M-79C-1 beam spray gun, powered by rechargeable energy cap; 100mm machine gun, clip-fed; shield; bazooka, stored in bazooka rack behind right shoulder; HFW-GR·MR82-90mm machine gun, clip-fed, 20 rounds per clip, 2 spare clips stored in shield

可选手持武器： BR-M-79C-1光束步枪，由充电动力罩提供出力；100毫米机枪，弹夹供弹；盾；巴祖卡火箭炮，装备在右肩后侧；HFW-GR·MR82 90毫米机枪，每只弹夹20发，盾牌内装备2只备用弹夹

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。