盾

As one of the trustiest champions of the Greek cause,he was given thejob of guarding one end of the Greek camp near Troy.

阿基里斯死后，他成为两个最有可能获得阿基里斯的盾甲的有力竞争对手之一。

Ajax埃杰克斯 ajax was a man of giant stature,daring but slow.when the trojan war was about to break out he led his forces from salamis to join the greek army at aulis.as one of the trustiest champions of the greek cause,he was given thejob of guarding one end of the greek camp near troy.he was noted in the battlefield for his bravery and courage.after achilles'' death he became one of the two hot contestants for the dead hero''s shield and armour,the other being odysseus.when the weapons were finally judged to his rival,ajax went mad for grief.

埃杰克斯是位身材魁梧，骁勇善战，但头脑迟钝的人。当特洛伊战争即将爆发时，他率领军队从萨拉米斯到达奥尔墨斯加入了希腊军队。作为一名为希腊事业奋斗的最可信赖的斗士，他被派去保卫靠近特洛伊的希腊军营边界。战场上，他因作战勇猛而出名。阿基里斯死后，他成为两个最有可能获得阿基里斯的盾甲的有力竞争对手之一。另一名对手是奥德修斯。

Once you get shields for your Tripods, you should be good to go.

一旦你的三脚升级了护盾，就基本万事俱备了。

A broad piece of armor made of rigid material and strapped to the arm or carried in the hand for protection against hurled or thrusted weapons.

盾：一块由坚硬金属制成的宽大的护甲，绑在手臂上或者拿在手中，用于防卫投掷武器或刺扎的兵器

The weaknesses of the Rodoleros were ultimately seen by the Spanish to outweigh their strengths, and they were dropped as a troop type when the Spanish infantry were reorganized into Tercios in the 1530s.

剑盾步兵的弱点最终被西班牙人认为要超过他们的优点，于是在1530年西班牙大方阵组建时，他们被抛弃了

All Obsidians feature a Tachyon Shield Generator which, when active, generates a shield around the unit.

所有的黑曜石坦克都装备有超光速粒子生成器，当该生成器启动时，它可以生成一个护盾保护该单位。

This paper discusses the results of triple tube superjet grouting method RJP applied to deep ground treatment at City Area of Tapei MRT. Base on the theorey of grouting, the construction and judegment of test piles, the layout of production piles, the construction parameters setting and control, the improved result and varification, we belive it proviedes reference for the similar projects.

主要探讨三重管高压喷射灌浆RJP工法首次于台北捷运市区段标之深层地盘改良实际施工案例，从灌浆工法基本原理、试验桩之验证施工与检测、工作桩之设计配置、施工时灌浆参数设定与管控、改良后钻心取样成果与实际潜盾发进时改良成效现况验证比对，以提供工程界未来类似工程设计与施工参考。

Efreet Sultans are naturally protected by a shield of fire.

火怪苏丹拥有烈火神盾的自然保护。

Ninety seven spores or sporocarps of VAMF were wet sieved from the rhizosphere soil of mycorrhized pteridophytes, from which 25 VAMF species which belonged to the genera of Acaulospora, Gigaspora, Glomus, Sclerocystis and Scutellospora respectively were identified, and the taxonomic characters of the 25 species were described. The Glomus fungi were the dominant VAMF in the rhizosphere soil of pteridophytes, they took up 44% in the identified 25 VAMF (11 species belong to Glomus); the fungi in Acaulospora and Sclerocystis in the next place, they took up 24% and 16% respectively in the identified VAMF; the fungi in the other genera took up 16%. In terms of the relationships of pteridophytes and the VAMF isolated from their rhizosphere soil, there was no specifity between the VAMF and their host.

从具有VA菌根的蕨类植物对应的根际土壤中用湿筛法筛取了97份VA菌根真菌的孢子或孢子果，从中鉴定出了分属于无醒囊霉属、巨孢囊霉属、球囊霉属、硬囊霉属和盾孢囊霉属的VA菌根真菌25种，并对这25种真菌的分类学特征进行了描述；球囊霉属真菌是蕨类植物根际土壤中的优势类群，已鉴定的25种真菌中，有11种属球囊霉属真菌，占44%，其次是无梗囊霉属和硬囊霉属真菌，分别占24%和16%，其他属的VA菌根真菌占16%，从分离鉴定的蕨类植物根际土壤中的VA菌根真菌与蕨类植物的关系看，VA菌根真菌与蕨类植物之间无明显的专一性。

You stop at a tavern for a quick drink,but when you leave you find an odd-looking helm that could only be a Mind Shield in the stable where you left your horse.

你在一个酒馆里停下来想快点喝一杯，但是当你离开的时候你发现在你放马匹的地方的桌子上有一项样子古怪的头盔，从它的样子看，它一定是精神盾。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。