盾

The shield method is often used for the inflowing and draining shield tunnels in the construction of power plants.

网格式盾构法施工隧道工程由于其快速、经济常用于电厂建设中的进排水隧道工程中。

On the reverse is a shield paly of 13 pieces, on the chief the letters "US", supported by sprays of laurel and oak, around the upper edge the inscription "SOLDIER'S MEDAL" and across the face the words FOR VALOR.

&背面是一个帕利盾的13件行政上的字母&美国&，支持的桂冠，并喷洒周围的橡树上边缘的题词&士兵奖章&和全国面对字&的勇气。

The edges of the lawgivers shield shimmered, dispersing the plasma into fiery wisps—an inconvenience for them… a hfe-saving maneuver for the incorruptible.

立法者号的护盾边缘发出微光，把等离子束分散成炽热的丝线状——，对他们来说这是个麻烦···廉洁号要进行环境因素变化补偿机动。

Hunters can learn to use every weapon in the game except Maces, Wands, and Shields.

除了锤，魔杖和盾，猎人可以通过训练学习使用所有其他的武器。

The most fluid magmas erupt quietly and flow from the vent to form gently sloping shield volcanoes.

熔岩大部分以液态形式静静的爆发，从开口处流出，会形成坡度较缓的盾形火山。

From its baptism of fire when it hunted down and destroyed no less than three Ork Onslaughts with a single salvo of missiles to its most recent encounter with the Dauntless class cruiser Jarrall's Bane when its Mantas got inside the Imperial vessels shields and set it ablaze the Khas'a'tah has enjoyed unrivalled success.

从最初的战火洗礼中她追上并以仅仅一次导弹齐射击毁至少三艘Ork Onslaught到她最近与不惧级轻巡洋舰Jarrall's Bane的遭遇战中她的曼塔机队进入帝国战舰的护盾内并使之起火，Jarrall's Bane获得了毋庸置疑的胜利。

From its baptism of fire when it hunted down and destroyed no less than three Ork Onslaughts with a single salvo of missiles to its most recent encounter with the Dauntless class cruiser Jarrall's Bane when its Mantas got inside the Imperial vessels shields and set it ablaze the Khas'a'tah has enjoyed unrivalled success.

从起初的战火洗礼中她追上并以只是一次导弹齐射击毁起码三艘Ork Onslaught到她最近与不惧级轻巡洋舰Jarrall's Bane的遭受际遇战中她的曼塔机队加入帝国军舰的护盾内并使之生机，Jarrall's Bane得到了毋庸置疑的胜利。

From its baptism of fire when it hunted down and destroyed no less than three Ork Onslaughts with a single salvo of missiles to its most recent encounter with the Dauntless class cruiser Jarrall's Bane when its Mantas got inside the Imperial vessels shields and set it ablaze the Khas'a'tah has enjoyed unrivalled success.

从首先的狼烟浸礼中她追上并以仅仅一次导弹齐射击毁至少三艘Ork Onslaught到她迩来与不惧级轻巡洋舰Jarrall's Bane的遇到战中她的曼塔机队进入帝国兵舰的护盾内并使之起火，Jarrall's Bane取得了千真万确的获胜。

Some of the parts, like two of the three gun mantlets included, go only with one of the other kit variants and are unused for the parts box.

部分零件和IS-1、ISU、IS-2（1944）通用，如负重轮和履带。有一些多余零件，如另外的炮的防盾。

The buff memorises its absorption timers.

破盾后提高法伤的那个天赋，叫啥忘记了

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。