盾

Like most soldiers they wear ichcahuipilli armour and are equipped with a chimalli shield and a maquahuitl club

猛虎战士装备类似于其他部队，皆为棉布镶甲、切玛利皮盾和玛喀霍特战棍。

The pinnacle of Mayan warriors. Armed with Maquahuitl club and padded armour

神庙卫队为玛雅军中精英，装备切玛利皮盾和玛喀霍特战棍。

Like most soldiers they wear ichcahuipilli armour and are equipped with a chimalli shield and a maquahuitl club

猛虎战士装备类似於其他部队，皆为棉布镶甲、切玛利皮盾和玛喀霍特战棍。

They are equipped like most soldiers, in padded ichcahuipilli armour, chimalli shields and wield the maquahuitl club.

狂战士们装备与其他部队类似，身穿棉质镶甲，手持切玛利皮盾和玛喀霍特战棍，其战甲远较普通战士华丽。

Armoured with ichcahuipilli padded armour, a chimalli shield and armed with a maquahuitl club

首领卫队装备棉质镶甲、切玛利皮盾和玛喀霍特战棍，用生命卫护首领安全。

The retinue of an Aztec general. Armed with a chimalli shield, a maquahuitl club and wearing ichcahuipilli padded armour.

将领卫队是保护阿兹台克将领征战沙场的忠诚护卫，身穿棉质镶甲，手持玛喀霍特战棍和切玛利皮盾。

They accompany an Aztec general on campaign and into battle, armed with a chimalli shield, a maquahuitl club, and wearing ichcahuipilli padded armour.

他们身穿棉质镶甲，手持玛喀霍特战棍和切玛利皮盾，与阿兹台克将领并肩作战，极为勇猛剽悍。

A fearsome warrior, who through great skill and courage wears the jaguar uniform. Armoured with ichcahuipilli armour, chimalli shield, and wielding maquahuitl

猛虎战士是极为精锐的部队，只有百战勇士方可获准身披美洲虎皮战袍，他们装备棉质镶甲、切玛利皮盾和玛喀霍特战棍。

Bored tunneling of the project between the SongjiangNanjiang station and ZhongxiaoXinsheng station in the Xinzhuang line of Taipei MRT was challenged by the conditions of driving through the underground structure of six panels of the retaining wall ,including the irregular continuous walls and noncontinuous base of foundation piles, beneath the existent tunnels of the Taiwan Railwayand the Taiwan High Speed Railsystem.

台北捷运新庄线于松江南京站与忠孝新生站之间，其潜盾隧道工程必须自营运中的台铁与即将营运高铁隧道结构下方通过，且需穿越既有地铁结构下方之六道挡土壁体，包括不规则之连续壁体及非连续性之基桩群等。

And after this Simon sent Numenius to Rome, with a great shield of gold the weight of a thousand pounds, to confirm the league with them.

此后，息孟又派遣奴默尼赴罗马，他带有大金盾一座，价值约一千「米乃」，以便与他们订立同盟。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。