盾

Armed with a short throwing spear and macana club, they are armoured with light cloth armour and a small shield.

塔拉斯卡掷矛兵使用短矛和玛卡纳短棍，装备棉质镶甲和小型皮盾。

These findings suggest that spermiogenesis in S.schall is a synapomorphic type derived from types Ⅰ and Ⅱ spermiogenesis which are common among other teleosts and is closely similar to type Ⅲ spermiogenesis that is previously described in the Nile catfishes Chrysichthys auratus and Malapterurus electricus.

但是，正如文献所报道过的另两种尼罗河鲶--金鲿和电鲶中的情况一样，盾头歧须的精子发生与类型Ⅲ的精子发生过程更为相似。

From April of 1942, 20mm spaced armor was added to the gun mantlet and/or superstructure front.

从1942年4月，在其火炮护盾和/或上部结构的前部加挂20mm附加装甲。

Henschel turret had the front curved mantlet replaced with one 180mm thick armor plate sloped at 81 degrees.

亨舍尔炮塔前方用180毫米厚倾角81度的装甲取代了弧状的炮盾。

Starting in May of 1944, a new turret with a widened porthole was manufactured, which resulted in the sight being moved to the left. The armour protection of the tank's mantlet was improved and the armour thickness of the sides of the lower hull was increased.

我研究网络上斯大林的资料到现在，只要是有详细标示各处装甲厚度的，完全没有炮盾160mm的数据。49吨重目前也只有看到一个网站如此写(这个网站对装甲的叙述也只有最大120mm)，大部分仍是IS-1重44多、IS-2重46多。

Later variants had a rotating periscope for the driver, a new exhaust arrangement, a new mantlet design to eliminate the shot trap and a new engine deck layout with a raised fan cover.

后期的变化是有一个供驾驶员使用的可旋转的潜望镜，一个新的废气管的排列方式。和设计了一个新的火炮护盾去防止射击时候的损伤。

Modifications included the addition of three wooden logs to both sides of the superstructure, armor around the gun mantlet was reinforced with concrete, tracks were mounted on the lower front hull and both sides of the hull along with stowage bins.

改进措施包括，在车体的两侧增加了三根原木，火炮防盾周围的装甲用水泥加固，车体首下装甲安置了备用履带，车体的两侧增加一个大型储物箱。

They are equipped like most soldiers wearing ichcahuipilli armour and equipped with a chimalli shield and a maquahuitl club.

猛虎战士装备类似于其他部队，皆为棉布镶甲、切玛利皮盾和玛喀霍特战棍。

These troops wear padded armour called ichcahuipilli, and use a chimalli shield and a maquahuitl club.

棍兵们身穿棉质镶甲，使用切玛利皮盾和玛喀霍特战棍。

They are equipped like most soldiers wearing ichcahuipilli armour and equipped with a chimalli shield and a maquahuitl club.

猛虎战士装备类似於其他部队，皆为棉布镶甲、切玛利皮盾和玛喀霍特战棍。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。