盾

Now grants 33/66/100% chance to silence your Avenger's Shield targets for 3 seconds.

现在有33/66/100%的几率使你的复仇者之盾可以沉默目标3秒。

We are looking at some way of making Avenging Wrath and Divine Shield mutually exclusive.

我们想寻找一个让复仇之怒和圣盾互斥的方法，如果我们在HOTFIX中减少自律的持续时间的话，那就是自律。

Whether he is enhancing his own fortitude with a shield of dark energy, or shrugging off damage as if it were nothing but a minor annoyance, the Lord of Avernus leads the armies of the Scourge ever onward, forever locked in combat with the forces of good, and his enemies who were once his greatest comrades.

身为地狱领主的他，不但可以通过他的黑暗能量盾来增强自己的韧性，而且可以把伤害当成小事一般不予理睬。因此，他可以带领着天灾军团永远向前，永远出现在与正义势力的战斗中，即使他的敌人曾经是他最好的同伴。

Whether he is enhanching his own fortitude with a shield of dark energy, or shrugging off damage as if it were nothing but a minor annoyance, the Lord of Avernus leads the armies of the Scourge ever onward, forever locked in combat with the forces of good, and his enemies who were once his greatest comrades.

身为地狱领主的他，不但可以通过他的黑暗能量盾来增强自己的韧性，而且可以把伤害当成小事一般不予理睬。因此，他可以带领着天灾军团永远向前，永远出现在与正义势力的战斗中，即使他的敌人曾经是他最好的同伴。

This allows the house to turn its back to the busy street, and shield its inhabitants.

这使得众议院将其回到繁忙的街道，与盾的居民。

Backfill grouting is a key process during shield tunnel construction.

壁后注浆是盾构施工的关键工序。

The red shield is aureate hemp palm branches and leaves on the down part , the bottom blue uses Ma Lai Wen to be writing "Qian Jin , Singapore " on the baldric!

红盾下方为金色的棕榈枝叶，底部的蓝色饰带上用马来文写着前进吧，新加坡！

In Caid, as in some other kingdoms, there are minimum weight requirements for weapons and shields; in Caid, swords (including basket hilt and gauntlet) are to weigh at least one pound per foot and a 24 round shield is to weigh at least ten pounds.

在计算机辅助工业设计，在其他一些王国，有最低重量要求的武器和盾牌；在计算机辅助工业设计，刀剑（包括篮子的Hilt和挑战）来衡量，至少一磅每英尺和24 轮盾是权衡至少十磅。

Ungual " have the characteristic that exceeds sharp attack rate as assassinate enginery, have assassinate, back to raid wait with dodge alone the door learns absolutely; And " bastinado fasten a weapon as brand-new law, the powerful shield that has those who urge get angry and report to exceed strong power, remarkable control ability, magic arts to make and extremely strong abidance fight the characteristic such as ability.

爪"作为刺杀型兵器拥有超快攻击速度的特点，并具有刺杀、背袭和闪避等独门绝学；而"杖作为全新的法系武器，拥有催动火与电的超强杀伤力、出色的控制能力、法术制造的强大护盾和极强的持续战斗能力等特点。

On th' other side Satan allarm'd [ 985 ] Collecting all his might dilated stood, Like Teneriff or Atlas unremov'd: His stature reacht the Skie, and on his Crest Sat horror Plum'd; nor wanted in his graspe What seemd both Spear and Shield: now dreadful deeds [ 990 ] Might have ensu'd, nor onely Paradise In this commotion, but the Starrie Cope Of Heav'n perhaps, or all the Elements At least had gon to rack, disturbd and torne With violence of this conflict, had not soon [ 995 ] Th' Eternal to prevent such horrid fray Hung forth in Heav'n his golden Scales, yet seen Betwixt Astrea and the Scorpion signe, Wherein all things created first he weighd, The pendulous round Earth with balanc't Aire [ 1000 ] In counterpoise, now ponders all events, Battels and Realms: in these he put two weights The sequel each of parting and of fight; The latter quick up flew, and kickt the beam; Which Gabriel spying, thus bespake the Fiend.

对方撒旦却十分警惕，聚精会神，鼓足劲道站着，像忒涅利夫岛或阿特拉斯山一样岿然不动。他的头直顶到天，他的盔上坐着饰着翎毛的"恐怖"；他的手中似乎也有矛和盾。看形势，发生恐怖的行动是在所难免了，不仅会骚动乐园，恐怕也会扰乱整个繁星密布的天宇，或者诸元素至少要因激烈的冲突而混乱灭裂。幸亏永生的神对这场可怖的战争早有所防，已在空中高悬金天秤，那天秤现在还挂在处女宫和天蝎宫之间，最初是平衡空气和空悬在宇宙的地球，测量万物用的；如今却用来测量一切事件，战事和国事。他在两头放两个砝码，一头是和，一头是战，后者高高，直挑起，碰到秤杆。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。