盼望

He is but tarrying a little while to make thee love Him better; and when He cometh, thou shalt have joy in the Lord, and shalt rejoice with joy unspeakable.

神让我们等候，为要操练我们的忍耐，试验我们的信心；因此，我们应当继续在盼望中等候；应许虽然迟延，绝不会延的太迟的。

So the investment and financing policy of the port has now moved to the top the agenda. Since the policy of unloosing the investment proportion of external funds was issued, have seven years gone, it go through a historical course from expectation of policy issue as soon as possible, get to feel uncertain about the maneuverability and dynamics of policy execution, and how it adapt to situation development and change.

自我国放开港口投资股比政策颁布以来，迄今已有5年时间，这中间经历了一个从盼望放开港口投资股比政策早日出台，到放开港口投资股比政策执行的可操作和执行的力度，以及放开港口投资股比政策如何适应形势发展变化而发生疑惑的历史过程。

Unnoticeably, all these fall on the track leading closer to our missions, which we boldly aimed to achieve when we launched this publication from the onset.

这正是我们创刊时，盼望要做到，但好像是遥不可及，却在不知不觉间走近了的目标。

The team hopes to develop an unstaffed device capable of monitoring a volcano through the smoke, gases and clouds that usually surround its crater.

研发团队盼望能建立一套无人装置，并藉由烟，毒气以及经常围绕在火山口的云雾来监控火山的活动。

People hope the new technical emergence can change this kind of circumstance, hence produce untouch with type IC card.

但是，这类卡的读写操作速度较慢，操作也不方便，磨损情况严重，读卡器的工作寿命短，使用户不得不在短时间内频繁更换IC卡和读卡器，造成对正常工作秩序的影响和资源的浪费，加大了生产成本，增添用户负担，人们盼望新技术的出现可以改变这种情况。于是产生了非接触式IC卡。

An extended virtuosic section for the soloist near the end of a movement of a concerto.

这个热切盼望的女人试探性地伸出一个指头，抚摸一下女孩小而嫩的脸颊。

Then, horror of horrors, Grint made some off-the-cuff remark that he would look forward to seeing her later.

然后，最令我惊恐的是，格林特当时即兴对她表示，他很盼望再次见到她。

The lynchpin of his campaign has been a faith, almost messianic, in his personal excellence.

他的竞选中最关键的是信仰，是对他的出色能力存在的几乎如同盼望救世主般的期待。

We look forward to supplying you with our widerange of products in the near future.

我们盼望在不久将来我们能把我们更好的的产品提供给您。

In fear and doubt, and yet with a burning love and strong hope, they waited until He of Whom they had known but little, by reason of their human feeble apprehension, should breathe upon them in the power of His resurrection life, and manifest Himself as the Lord of Glory.

第一个晨更等候复活的主亲自向她显现，预表了成千灵魂的晨更，在害怕并怀疑里，以负荷的爱心和强烈的盼望他们等候，直到他们认识极少的他亲自显现，向他们启示复活生命的大能是极其荣耀，他们并非在言语和思想上学习，而是在属灵经验上的学习，以支取他所拥有天上，地下的全能，以持续他的内住。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。