相间的

The typical dress of the Saudi man consists of the thobe, a brilliant white gown, the agal, a black ring that holds the scarf in place, and the ghutra, a red and white, square-shaped scarf that covers the head.

沙特阿拉伯男人的典型服饰包括：阿拉伯长袍——亮白色的长袍，头巾绳——一条黑色的用来固定头巾的绳子，和头巾——用来包头的红白相间的方形头巾。

Pattern piece is called small, such as roe roe pattern, large and rounded in profile pieces for the crab claw pattern, grain size and-white film for the 100 rubbish pieces, the size pattern pieces with , yellow and black pattern patterns piece pieces mixed appearing "gold wire" variety known as "handed down Ge Yao."

纹片细小如鱼子的叫鱼子纹，纹片大而呈弧状的为蟹爪纹，纹片大小相间的为百圾碎，大小纹片结合、黄色纹片和黑色纹片参差出现的&金丝铁线&品种称为&传世哥窑&。

One wore a wide band of black fur about the forehead, with an eagle wing over each ear; the other a stockinette cap of gray, with black and white turkey feathers in a bunch at the top.

其中一个前额上系着一根宽大的黑色毛皮带子，每个耳朵上带着鹰状翅膀样的饰物；另外一个头戴灰白的针织帽子，顶上插着一束黑白相间的火鸡羽毛。

" We have prepared thousands of brave fighters who are waiting for you in each corner of the street and will welcome you with fire and iron ," he said .

同时，哈马斯武装领导人阿布-奥贝达也在加沙电视台首次露面，他包裹着红黑相间的头巾，说我们已经准备了几千名勇敢的战士，在加沙城每个街道的角落等着你们，迎接你们的是烈火和钢铁。

The separation is based on the differential migration of the micelle and the surrounding water and the differential distribution of the solute between the mi celle and aqueous phase,therefore,the separation mechanism is very similar to th at of micella electrokinetic chromatography.

这种分离方式是基于胶束和水相在色谱过程中的不同迁移以及溶质在胶束和水相间的不同分配而实现的，其分离的机制与胶束电动色谱(mic ellar electrokinetic chromatography，MEKC)十分相似。

Dapper black-and-white razorbills and bright-beaked puffins find a haven on the Shiant Islands, just a few miles southeast of Lewis, Scotland.

动作敏捷的黑白相间的刀嘴海雀和鸟喙明亮的角嘴海雀在刘易斯东南仅仅几英的希恩特群岛发现了一处天堂。

I suggested for the first year, we build a car that would make it down the track without falling apart. He wanted more. He could see the penguin, too, and if we could see a black-and-white penguin in a block of brown wood, then speed could be obtained, too.

我建议在第一年，我们能制造一辆能在路上跑却不会掉零件的汽车，而他的想法更大，他要看到企鹅，并且他要能在棕色树林的岩石上看到一只黑白相间的企鹅的话，那时也将拥有速度。

Jamaica , an island of 2.6 million people, has made remarkable achievements on the tracks of Beijing's Bird's Nest and let the yellow, green and black flag fly with pride.

牙买加，是一个260万人口的岛国，在北京鸟巢的田径赛场上取得了举世瞩目的成绩，让他们黄、绿和黑色相间的国旗熤熤生辉。

He always dressed smartly, with pepper-and-salt suits and stiff collars.

他总是穿得利利索索的，黑白相间的精细的西装，笔挺的衣领。

Singh, dressed in an olive-green shirt and a white turban, then threw his blue and white sneaker at Chidambaram, narrowly missing his face.

身穿橄榄绿衬衫，头戴白巾的辛格便将自己所穿的一只蓝白相间的运动鞋扔向奇丹巴拉姆，差点砸到他的脸上。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐