相间

She was looking very young tonight, and, as usual, indescribably beautiful, in a simple strapless dress of a green and white silky cotton.

她今晚看起来很年轻，像平常一样穿着一件朴素的绿白相间的无背带的丝棉裙子，真是难以言说的漂亮。

She had selected a nice pair of black pants and a black and white striped blouse.

她选择了一条漂亮的黑色裤子和有着黑白条文相间的上衣。

Britain's largest colony of puffins breed here, those small black and white seabirds with bright stripy bills.

英国最大的鸟嘴海雀群就在这里繁殖，这种小小的海鸟长着黑白相间的羽毛和明亮的有条纹的啄。

The tattoo is a circular shape and is red and green in colour. It appears to be a sunburst like pattern, or arrows shooting out from a central point.

那个纹身是一个红绿相间的圆形图案，看起来像是从中心冒出的图案或箭头。

Over the armored coat, Lirael wore the surcoat of golden stars and silver keys.

在盔甲的外面，丽芮尔罩上了金星和银匙相间的外套。

The microstructure of PE dispersed in polyamide matrix effects the properties of composites. PE spherulites are good for mechanical properties and sustention of water absorption. Checked PE has many cavities existed at the interface of PA and PE, resulting in decrease of mechanical properties and water absorption.

PE在PA基体中微观形态的不同导致了复合材料性能的差异，球状分布有利于材料的韧性增加，但吸水率降低很少；网状分布时，PE/PA两相间空隙较多，材料力学性能降低，但吸水率却大幅下降。

The surroundings are painted with Pollock swashing method, depicting the atmosphere like that in literary paintings, using relatively more realistic forms for objects and figures, the result is that the sharp contrast between the dimly discernable and the real is reinforced.

画面以波洛克泼洒方式，融合文人画的写意手法，涂抹场景，以相对写实的手法刻画物体和人物，虚实相间，加大了各种关系的反差和跨越。

Bold horizontal bands of black, white, and yellow pop out on a well-lighted sweetlips in Indonesia.

在印度尼西亚，这条被照亮的多纹石鲈身上大胆的黑、白、黄相间水平条纹蹦现了出来。

To conduct successful design and drilling of underdisplacement horizontal wells, a doubleS profile for underdisplacement horizontal well is recommended. The profile is made up of 7 sections, with alternated tangent sections and curve sections.

为解决欠位移水平井设计和施工难题，提出了设计这种欠位移水平井的双S剖面，它是由直线段和圆弧段相间排列的7段式剖面。

The blue and gold tartan worn by the pipe band and the mascot is a registered trademark of the University of California.

乐队成员穿着蓝、金色相间的格子衣服，而吉祥物是加州大学的注册的一个商标。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐