相间

Upper body over the yellow and black and white pinstripe.

上体密布黄色和黑色相间的细条纹。

From the first paid laborers' holidays - which led to the beach's invasions by blue and white striped bathing suits - to the famous slogan of May 1968 'Sous les Paves la Plage', reaching the beach was synonymous with reclaiming a lost paradise.

自第一届有薪劳动者节日开始（导致当时沙滩充斥着蓝白相间的条形泳衣）到1968年著名的五月口号"大街上的沙滩"，前往沙滩意味着重回失乐园。

To the south of Dusseldorf lies Schloss Benrath, a magnificent pink and white summer palace where interior designers went rather overboard with flamboyant frescoes, ornate plasterwork and gold－leaf paint.

杜塞尔多夫城南耸立着本拉特皇宫，它是一座粉白相间的宏伟的避暑宫殿。室内设计师们狂热地追求艳丽壁画、精雕细琢的石膏造型和饰有金叶的绘画作品。小女儿小女儿小女儿。

How did the cute, short-haired girl in the visor, pink plus fours and black-and-white saddle shoes perform?

这个头戴遮阳帽，身穿粉红色灯笼裤和黑白相间的球鞋的可爱短发小女孩儿表现得怎么样？

Poland China n. Any of a breed of large black-and-white hogs developed in North America.

白斑黑毛大种猪：产于北美洲的一种个体很大的黑白相间的猪。。。

No matter that I have two Moschino polka dot dresses already; one is too small and the other turquoise and orange.

事实上，我已经有两条Moschino的圆点花纹晚礼服了；一条太小了，另一条是青绿和橙色相间的。

This model is in good agreement with the interaction between the solid and fluid phases in the natural porous media.

此模型与真实的多孔介质中固液两相间的相互作用是吻合的。

I had made a special pouch for her, red and green with white lace.

我为她做的小袋很非凡，红绿相间还镶着白边。

The characteristic of primary arc is analyzed, and the dynamic model of primary arc is established. The line differential equation including primary arc voltage is constructed, and the parameter estimation technique is used to estimate the voltage amplitude of primary arc, so as to determine the fault type and realize adaptive three-pole-autoreclosure.

分析了一次电弧的特点，建立了一次电弧的动态模型，利用一次电弧的特点建立了包含电弧电压的超高压输电线路相间短路的线路微分方程，通过参数估计的方法求得故障点的电弧电压，以判断故障类型，实现自适应三相重合闸。

She was dressed in green and orange pyjamas.

她穿着绿色和桔黄色相间的睡衣。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。