相间

He lives with his wife, Karla, and their year-old son, Lucas, in a small blue-and-yellow house in the middle of a stunningly picturesque Appalachian valley.

他同他的妻子卡拉及周岁的儿子卢卡斯，住在风景如画的阿巴拉契亚山谷中部的一座蓝黄相间的小房子里。

The Labrador Duck, extinct for more than 100 years, once roamed North America, but little is known about this striking black-and-white bird.

遭遇灭绝已有100多年的拉布拉多鸭曾出没于北美洲，可惜鲜少有人关注这一黑白相间的鸟类。

English Summary/英文概要: The Labrador Duck, extinct for more than 100 years, once roamed North America, but little is known about this striking black-and-white bird.

Chinese Summary/中文概要：遭遇灭绝已有100多年的拉布拉多鸭曾出没于北美洲，可惜鲜少有人关注这一黑白相间的鸟类。

In this paper, the transfer process through the interface between gas and liquid phase is studied.

本文以气、液两相间的传递过程为研究对象。

The red-and-white liveried guard—scarcely older than Simon—smiled and nodded as the master spy pounded past, deadly broom in hand, head held low in case the tyrant Rachel should happen to peep from one of the keep's high windows.

Simon象个熟练的间谍一样，拿着扫帚从警卫室前急匆匆走过的时候，低着头，唯恐那个暴君Rachel从要塞高处的窗户在看他。和Simon差不多年龄的守卫，穿着红白相间的制服，看到Simon这个样子，微笑着点头。

The red-and-white liveried guard—scarcely older than Simon—smiled and nodded as the master spy pounded past, deadly broom in hand, head held low in case the tyrant Rachel should happen to peep from one of the keeps high windows.

Simon象个熟练的间谍一样，拿着扫帚从警卫室前急匆匆走过的时候，低着头，唯恐那个暴君Rachel从要塞高处的窗户在看他。和Simon差不多年龄的守卫，穿着红白相间的制服，看到Simon这个样子，微笑着点头。

Liwu River Rose Stone ﹕ pattern formed mostly by the interlacing of lumpish brown-reddish and black, insufficient vividness in spit of it's diversification.

立雾溪玫瑰石：多为块状红褐色与黑色相间交错的图案，虽具变化，但不够亮丽。

Any of several sea birds of the genera Fratercula and Lunda of northern regions, characteristically having black and white plumage and a vertically flattened, triangular bill that is brightly colored during breeding season.

海雀一种海鹦属和花魁鸟属海鸟，有黑白相间的羽毛以及在繁殖期色彩鲜艳的垂直扁平的三角形嘴

She was wearing a lurid orange and green blouse.

她穿着一件花哨的橙绿相间的衬衫。

Pottery made from a porous clay that is fired at relatively low temperatures. Faience, delft, and majolica are examples of earthenware.

代尔夫特精陶上釉陶器的一种类型，通常蓝白相间，最初是在荷兰的代尔夫特制造

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。