相配

The results show that the glass-ceramics with fibroid structure is produced after definite heat treatment, the main crystallization phase is hedenbergite and anorthite is the minor crystallization phase. The optimal process of heat treatment shows as follows: the nucleation temperature is 850 ℃ and hold time is 100 min, and the crystallization temperature is 980 ℃ and hold time is 80 min. With increasing heat treatment temperature, the FT-IR absorption bands appear obvious split, the aluminum-oxide polyhedron in the glass network changes from [AlO4] to [AlO6]. The titanium ion in the glass network gradually transforms to the 6-coordinated, moreover forms minicrystal of MgTi2O5 and Fe2TiO4 which provides the position of heterogeneous nucleation for the growth of crystal.

结果表明：在一定的热处理条件下可以以基础玻璃制备出主晶相为钙铁透辉石，次晶相为钙长石的纤维状结构的微晶玻璃；最佳的热处理工艺为：850 ℃核化100 min，980 ℃晶化80 min；随着热处理温度的升高，红外吸收带发生明显的分裂；玻璃结构中的[AlO4]向[AlO6]转化；网络结构中的钛离子逐渐转变为六配位，形成微晶相——钛酸镁和钛铁晶石，为晶体的生长提供非均匀形核位置。

To overcome the problem of limited market data on forward credit spread quotes, and to increase the accuracy in estimation, we propose a multinomial tree model in this paper and apply it on both European and Bermudan CDSwaptions.

相较过去文献上建构多元树必须配适标的资产对数报酬率之分配的多阶动差，本文建构多元树的方法仅需配适较少的动差，即可建构出任意分枝个数的多元树模型。

Therefore, CRP could mediate E-LDL participating in the early stage of atherogenesis. CRP is an ancient conserved protein whose initial role as a pattern recognition molecule may have been to defend against bacterial infections, but whose present biological role appears quite complex. CRP is protective against a variety of bacterial infections and inflammatory stimuli as an opsonin. It is likely that the activity of CRP in humans is either pro- or anti-inflammatory is dependent on the context in which it is acting.

由于CRP的识别相可以结合被暴露出磷酸胆碱结构的E-LDL，形成E-LDL／CRP复合体，而内皮细胞表面能以高亲和力识别CRP的配体相，从而CRP-相性结构具有结合E-LDL，被内皮细胞捕获，引起脂质沉积和激活补体、触发炎症反应的可能性，这样可以解释早期动脉粥样硬化为何同时存在E-LDL、CRP、补体，而这三种物质在同时、同地出现绝非一个巧合。

When MACKINTOSH'S MAGAZINE published "The Palmist," featuring it with decorations by Berthier and with two pictures by Wenn, Hermann von Schmidt forgot that he had called the verses obscene.

麦金托什杂志》以显著地位刊登了《手相家》，还由伯蒂埃配了装饰画，文思配了两幅插图，赫尔曼·冯·史密特已经忘记了他曾说这诗下流，反倒宣布：是他的妻子给了这诗以灵感，又有意让这消息传到了记者耳朵里，然后接受了一个报社作家的采访。

Methods Proteins existed in adult Schistosoma japonicum membrane were extracted by Triton X-100 and purified through reverse-phase high performance liquid chromatography,and the main protein peaks were then collected separately. 125 I-LDL of human plasma as the ligand, through the radioautography and radioligand binding assay, the protein which can bind human serum 125 I-LDL specifically was identified.

自人工感染家兔的肠系膜下静脉取日本血吸虫成虫，用非离子去污剂TritonX 10 0抽提出日本血吸虫成虫表膜蛋白，反相高效液相色谱进行分离纯化后，收集各主要分离蛋白峰，以12 5I标记的人血浆低密度脂蛋白作为放射性配体，经放射性自显影及放射性受体配体结合分析鉴定能与人血浆12 5I LDL特异结合的蛋白。

The antimicrobial test and researched was done on wide distillation of different solvents on Terpenoid, polarity separation of ethanol distillable substance, thin layer chromatography of different polarities and distillation of amylase. The results showed that the active substance distilled by 95% ethanol and V methanol: toluene=3:1 had stronger antimicrobial activity on Agaricus blazei Murrill. The antimicrobial activity of ethyl acetate was stronger than wide distilling substance with ethanol, but the water part has not antimicrobial effect. Two straps of ethyl acetate phase（Rf0.57、Rf0.63）(0.1g/ml)had stronger antimicrobial activity on Agaricus blazei Murrill, the antimicrobial zone on Pseudomonas was 19.3mm. The bacteriostatic activity of chromatography strap of water phase was rather weaker, the water solution (0.5g/g) of amylase had better effect on pathogenic fungus of Agaricus blazei Murrill, its antimicrobial zone on Aspergillus niger, Citrinin, Trichoderma viride were 10.8 mm, 7.9 mm, 5.3 mm.

通过对日本凹顶藻以不同溶剂的粗提、乙醇提取物的极性分离、不同极性的薄层层析和多糖的提取，进行抗菌试验的研究，发现95%乙醇和V甲醇：甲苯为3∶1的提取的活性物质具有较强的抗姬松茸的病原细菌活性，乙酸乙酯相对病原细菌的抑菌强于乙醇的粗提物，而水相基本无抑菌效果，乙酸乙酯相的两个带（Rf0.57、Rf0.63）浓度为0.1g/ml具有较强抗姬松茸病原细菌的活性，对假单孢杆菌抑菌圈达到19.3mm，水相层析带的抑菌活性较弱，多糖的粗提物配成0.25g/g的水溶液对姬松茸病原真菌有较好的抑菌效果对黑曲霉、桔青霉和绿色木霉的抑菌圈分别达到10.8 mm、7.9 mm、5.3 mm。

The inverse emulsions were prepared with paraffine as oil phase, hydrophilic monomer as aqueous phase, a mixture of two kinds of surfactants (Span80 and OP-4) as the emulsifier.

以液体石蜡为油相，烯类单体的水溶液为水相，Span80和OP-4为复配乳化剂，制备反相乳液。

The results show that potassic salts prevent the transition of Ⅳ-Ⅲ effectively, while oxide, Cu(NO3)2,(NH4)2SO4 and MgSO4 prevent the transition of Ⅲ-Ⅱ, the composite of KCl and ZnO prevent the transition of Ⅳ-Ⅲ and Ⅲ-Ⅱ simultaneously.

结果表明，所采用的钾盐均可有效防止AN发生Ⅳ-Ⅲ相转变，氧化物、Cu(NO3)2、(NH4)2SO4等无机物可有效防止AN发生Ⅲ-Ⅱ相转变，KCl与ZnO的复配物可同时防止AN发生Ⅳ-Ⅲ及Ⅲ-Ⅱ的相转变。

The gas solid interaction was studied, the solid concentration and particle size distribution contours downstream of the nozzle were obtained. The particle roping mechanism in a coal conveying pipe with large diameter was also studied with the fiber probe. The on-line coal concentration measuring facility is needed for NO〓 reduction. In this work, a set of on-line coal concentration measuring facility was developed and installed in the coal conveying pipes of a 660MW capacity utility boiler, which can give on-line accurate coal concentration information for the operator.

论文首次采用基于光学波动法的激光光纤探针，对高浓度的低NO〓燃烧器出口的气固两相流动的详细结构进行了试验，研究了配300 MW煤粉燃烧锅炉的燃烧器出口高浓度气固相射流中颗粒浓度、粒度随射流发展的演变规律，分析了利用水平浓淡燃烧器和齿形燃烧器实现对低NO〓燃烧有利的气固结构，并验证了基于DES方法的气固两相数值模拟的计算结果。

For the research on chiral discrimination of soluble polymer-supported tartrates as stationary phases of CGC, one of the ligands, di (polyethylene glycol monomethyl ether) tartrate was used as stationary phase and a column was prepared.

为研究可溶性聚合物支载的酒石酸酯作为气相色谱固定相的手性识别能力，配体之一酒石酸二酯被用作固定相制备成色谱柱。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。