相配

Even now, she could recal each detail of hi dress, how brightli hi boot shone, the head of a Medusa in cameo on hi cravat phi, the wide Panama hat that wa instantli in hi hand when he saw her.

那时正在屋前走廊上，沿着马从林荫道上远远而来，身穿灰色细棉布上衣，领口打着个宽大的黑蝴蝶结，与那件皱领衬衫很相配，直到今天，还记得他那穿着上的每一个细节，那双马靴多亮啊，还有蝴蝶结别针上那个浮雕宝石的蛇发女妖的头，那顶宽边巴拿马帽子----一看见她就立即把帽子拿在手里了

Her off-the-shoulder embroidered silk brocade gown is augmented with pink salmon and periwinkle to match her priceless tiara and spray of fairy flowers.

粉红色和紫色装饰了她的露肩刺绣丝绸织锦缎长裙，来与她的无价的皇冠和花束相配。

She still wore the raspberry-colored suit in which she had greeted welcoming crowds in Fort Worth and dallas. But she had taken off the matching pillbox hat she wore earlier in the day, and her dark hair was windblown and tangled

她还穿着在达拉斯的福特沃思向欢迎人群致意时穿的那套酱红色的衣服，但是脱下了那天上午戴的与衣服相配的平顶无边女帽，头发被风吹得很乱。

Kelley knew they had to be close, could imagine the motorcycle blazing on the surface at matching speed and weaving deftly through the thick traffic like a bird whipping through high timber, Key riding pillion behind Jun.

凯莱认识，他们必须是接近的，可以想像厚的交通所喜欢一个鸟鞭打完成的高木材的在与速度和织动相配敏捷熟练完成是炽燃的在表面上的摩托车，骑在六月后面的妇女用马鞍的钥匙。

It is hard to believe that financial services create enough value to command such pre-eminence in the economy.

很难相信金融业创造的价值真的大到能与其当时在国民经济中的显赫地位相配。

You have to scratch the surface of the card and match the number which appears with one of the prize-winning numbers up there on our bulletin board.

你们可以刮擦卡的表面，刮出的数字如果和我们的布告板上获奖数字中的一位数相配，就可以赢取一万美元。

Little by little, Rhys began to match himself to the image in his mind.

渐渐地，里斯开始使自己和他心目中的形象相配了。

When patient's mouth cavity presses to print to do out, can cast into hard rubber mold to pretend the scaleboard that the comfort that the tooth is used matches each other.

当病人口腔的压印做出来时，可以把硬橡皮模铸成装假牙用的舒适相配的底板。

They do not match the Ivy sequin strips on top of dress.

它们和上身的米色珠片带不相配。

Ensure shirring matches shirring along front waist seam.

后腰线加碎褶，确保碎褶与前腰线相配。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。