相邻的

Results: Inter-observer agreement of vessel tortuosity within one grade was high (kappa statistic 0.97), with total agreement in 56% of grades and 42% differing by +/-1 grade.

结果：同一级别内，组内变异的一致性很高（kappa统计学指数为0.97），不同级别间，组间变异的一致性为56%，而相邻级别间的差异有42%。

The results shows that there is a critical field stress, and if the electric field is lower than the critical value, the ice amount accreted on a conductor and ice density increases with the increase of the field, otherwise, the ice amount and density decrease with the increase of the electric stress.

通过理论分析，建立了导线覆冰过程中热量传递的数学模型，并得出： 1）、导线覆冰存在干增长和湿增长两种方式，当碰撞同一区域的相邻二个水滴的时间间隔大于水滴冻结所需时间时，覆冰为干增长，否则为湿增长。

It ameliorates an approach of triangular transformation on plane. The validity is conformed by the results of the complex industry-forming product.

算法的关键在于增加了对曲面相邻单元不同夹角情况下的处理和优化规则，以使其能够更好的拟合原始CAD曲面。

The experiment demonstrates the algorithm is effective in the image encryption.The ciphered image has random-like distribution behavior of grey values,adjacent pixels have zero co-correlation properties and the deciphered image is perfect.

仿真实验表明，该算法可以有效地加密图像，密文具有在整个取值空间均匀分布的特性，相邻像素具有近似于零的相关性，且得到的密文可以无损还原。

Simple disconformities between adjacent sedimentary strata (4) record time breaks in the succession.

相邻沿积间的简单的假整合（4）记录着时间序列上的间断。

Four images on the image surface respectively correspond space scene information on the four direction and are subjected to character matching and image mosaicking based on the overlap area between the two adjacent scene images, in order to obtain a intact space panoramic image.

像面上四幅图像分别对应空间四个方向上的场景信息，依据相邻场景图像之间的重叠区域进行特征匹配、图像拼接处理，就可以得到一幅完整的空间全景图像。

It opines that:"Neighbours who are engaged in violent conflict, weak states where organised crime flourishes, dysfunctional societies or exploding population growth on its borders all pose problems for Europe."

欧盟表示：&相邻国家之间爆发暴力冲突，脆弱的政府统治下组织化犯罪变得猖獗，社会功能无法正常运转，人口的急剧增长引发的移民，这些都会给欧洲带来问题。&

When a line connecting two nearby bottoms slants down, it shows that bears are growing stronger, and short selling is a good option.

如果2个相邻底部的连线下跌，这说明空头的力量在变强，做空是比较好的选择。

The error evaluation method most frequently used in current applications is the quadric error metrics, originally proposed by Garland and Heckbert in [9], in which a quadric (represented by a symmetric, positive semi-definite matrix) is associated with each vertex, subsuming the sum of the squared distances of the vertex to all its incident planes.

当前采用的最广泛的误差评估方法是QEM方法。这个方法中，每一个顶点都与一个二次误差相关联，包含了顶点到其相邻面距离的平方和。

Hundreds in her community and surrounding areas teamed up to help her and her family.

她所在社区和相邻社区的成百上千的人同心协力帮助她以及她的家庭。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐