相邻的

If the "scaling" can not produce the desired results, you can set the print area, it will be one of each page of the region selected as an independent, Excel will not print the region adjacent to the regional print on a separate page.

如果"缩放比例"不能产生预期效果，你可以在设置打印区域时，将其中的每一页都选定为独立的区域，Excel会将打印区域中不相邻的区域打印到独立的页面上。

The method of gray code is that feasible solution set are regular permutation, two adjacent feasible route have only two different position.

格雷码是可行解看成有序的排列，可行解集中每两个相邻的可行解有且只有两个位置的排列是不同的。

In contact with an electrolyte such as sea water or even rain water, zinc protects the adjacent bare iron sacrificially and prevents the spreading of rust from breaks in a zinc coating.

在与电解质如海水甚至雨水接触时，锌以自身的腐蚀来保护相邻的裸露的铁，从而防止锈蚀从镀锌层的裂痕处扩展开来。

Two neighbors of Europe's newest self-declared independent state, the former Serbian province of Kosovo, have officially recognized it as independent.

与科索沃（前塞尔维亚的一个省，也是欧洲最新宣布独立的国家）相邻的两个国家马其顿和黑山，发布了官方声明，承认科索沃的独立。

It covers not only the State of Tennessee including Nashville, Memphis, Knoxville, Chattanooga, and Tri-City area, but also the neighboring states such as Arkansas, Kentucky, Alabama and Mississippi. Its regular readers include more than 1,000 Chinese restaurant owners and more than 100,000 Chinese readers.

本报涵盖的地区包括以纳什维尔，孟菲斯，诺克斯维尔，查塔努加以及三城地区爲主的田纳西州，以及相邻的阿肯色州，肯塔基州，阿拉巴马州和密西西比州等，涉及的中餐馆超过1，100家，阅读者超过100，000 人。

Four peaks of acridinium of 2 showed pronounced upfield shifts due to the conversion of acridinium to acridane in 5 equiv of either F-(Figure 3b) or AcO-(Figure 3c).

对于与中心吡啶环相邻的质子（ΔHa=1.48ppm）以及相对于吡啶的氮的对位质子（（ΔHc=1.47ppm）观察到了最大的化学位移。

The robust method, which improves the GVF and optimizes search by PGA, is proposed to extract contour veraciously in this section. Due to the information exchange between adjoining points by chromosome crossover, the points are driven to optimization positions in the fined-grained model.

因此，本文通过改进GVF Snakes梯度矢量流，并引入遗传优化搜索，提出了一种稳健的目标提取与跟踪算法：即对于收敛于局部极值处的轮廓控制点，利用细粒度遗传算法，将相邻的处于全局最优控制点的信息通过染色体遗传操作传递给这些点，并驱使它们向全局最优处运动。

Each potential seismic source is simulated by a series connection of linear springs and slider called abasic system and the interaction between two basic systems is simulated by an equivalent coupling spring.

这一模型是将每一潜在震源等效为由线性弹簧和刚性滑块串联而成的子系统，相邻的两个基本系统之间的相互影响则用一个等效的耦合弹簧模拟。

The results showed that the clonal reproduction was preponderant, but it has still a high genetic diversity (Ho=0.7148). At the same time, Corylus heterophylla Fisch genetic individual was found. A single cluster was basically a genetic individual; adjacent clusters were basically the same genotype and clonal reproduction has larger percentage.

结果表明：平榛虽然克隆繁殖占有优势，但仍具有较高的遗传多样性(Ho=0.7148)；同时确定了平榛的遗传个体，同1株丛内个体基本上为1个独立的遗传个体，相邻的株丛个体基因型基本一致，克隆繁殖比率较大。

When equimolecular ratio of the reactants was used, the addition products were 1-phenyl-2-phenylthiopropene-1and 1-phenyl-2-phenylthiobutene-1, respectively.

这加成反应是按自由基机理进行，苯硫基联结在与烷基相邻的碳原子表明中间生成的自由基之稳定性是加成方向的决定因素，因为苯基的共轭效应比烷基为强。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐