相遇

In his book I and Thou,Buber,Austrian religionist and philosopher,deems the duality of life and the world:One is the world we use;the other,we mee t.He names the former with the formula I-It;the latter,I-Thou.

奥地利宗教家、哲学家布伯在《我与你》一书中认为人生与世界具有两重性：一是"为我们所用的世界"，一是"我们与之相遇的世界"，可以用"我-它"公式称谓前者，用"我-你"公式称谓后者。

Nothing of the sort had ever occurred before to any young ladies in the place, within her memory; no rencontre, no alarm of the kind;- and now it had happened to the very person, and at the very hour, when the other very person was chancing to pass by to rescue her!

她印象中，这个地区还没有哪一位姑娘发生过这种事情'这种相遇，没有过，更没受到过这种刺激'如今正好发生在这个人身上，恰好发生在这个时候，恰巧这个时候被另外一个人发现了，并搭救了她。

Why not have a rencounter with the IDee clothing, now?

现在，何不与 IDee 女装来一场浪漫的相遇。

Why not have a rencounter with the IDee Shoes, now?

现在，何不与 IDee 女鞋来一场浪漫的相遇。

Why not have a rencounter with the IDee accessories, now?

现在，何不与 IDee 首饰来一场浪漫的相遇。

If there's no rendezvous for us, I don't know I have such habits

假如人生不曾相遇，我不知道自己有那样一个习惯

Encounter between Ricochet Rabbit and Deputy Droop-a-long in the 1960s, although no doubt in existence in some prior form

1964年的动画片《马吉拉大猩猩》中跳兔和它的副手相遇时的对话。

In my life'river, i miss you.

在生命的长河里，我和你相遇。

In all cases whenever they meet the encounter is always riveting.

在任何情况下，他们的相遇总是那麼的吸引人心。

My wife and I were happy for 20 years. Then we met.-- Rodney Dangerfield

我和我的妻子幸福了20年，然后我们相遇了。。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。