相遇

Of Chinese-Western gay relationships well, and his observations on Hong Kong are engagingly accurate.

Pascal 的孖生兄弟或是一名与 Pascal 面貌极相似的人，两名主角的相遇不但带来生机，同样

And now an ermine toque and a gentleman in grey met just in front of her.

现在一个戴貂皮无沿帽的女人和一个穿灰衣服的先生正好在她面前相遇了。

Eskimo dog owner Adam Chester to help small to participate in sled teams race to complete the dream, and in the Christmas Day accident and another five dogs met to form a sled team to win victory.

爱斯基摩犬彻斯特为了帮助小主人亚当解决参加雪撬队比赛的梦想，而在圣诞节当天与另五只小狗意外相遇，从而组成一支雪撬队赢得比赛了胜利。

"The friendship between two bosom friends moved all posterity. People built up a qin estrade at the place they met to commemorate this great friendship. There is a place in Wuhan called "Duanqinkou" which Boya once broke his qin. Until now people would like to use "bosom friend to describe friendship.

" 两位"知音"的友谊感动了后人，人们在他们相遇的地方筑起了一个琴台，武汉现在还有个地方叫"琴断口"，就是钟子期摔琴的地方，直至今天，人们还常用"知音来形容朋友之间的情谊。

Post-grunge quartet Hoobastank formed in the Los Angeles suburb of Agoura Hills in early 1994, after vocalist Doug Robb met guitarist Dan Estrin at a high-school battle of the bands competition.

1994年初，"后垃圾乐"四人组合"好把戏合唱团"在洛杉矶郊区亚哥拉山成军，此前主唱道·罗伯与吉他手丹·埃斯特林在一次高中乐队斗歌比赛中相遇。

In traditional ethnography the ethnographer's encounter with the people he has studied is rarely described.

在传统的民族志中，民族志作者很少描述与被研究者的相遇。

The acuteness and foresight of Lu Xun's thoughts, the exceptionality, paradox of his way of thinking, and fighting between ultimate and intermediate, between nothingness and being, which reflect his wisdom, doubtlessly have contemporary significance.

生逢千年之交的中国人正与一个独特的时代相遇，面对各种"终结"说，面对"永远"的消解和形而上的消解，鲁迅思想的犀利性、前瞻性，他思维方式的独异性、悖论性以及他在"终结"与"中间物"、"虚无"与"实有"之间所做的抗争和所表现的智慧正凸显出当代意义。

Part Two discusses the background of European and American cultural collision in Henry James\'s novel creation which is that it is the exorable trend for the cultural development from meeting to collision.

第二章论述了亨利·詹姆斯小说创作中欧美文化冲突的大背景，从文化相遇到文化碰撞是文化发展的必经之路。

And did I tell other people about it, take other people to experience the same meeting?

我有没有把这经历告诉其他人，带其他人去经历同样的相遇呢？

Now that I have that precious experience of meeting you what is there that I can't do?

我们之间有着如此珍贵的相遇，还有什么不能做到？

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。