相遇

It was the regular thing to do, I soon found out. Whenever you pass a prof, or even M. l'Econome, you doff the hat. Might pass the same guy a dozen times a day. Makes no difference. You've got to give the salute, even though your hat is worn out. It's the polite thing to do.

很快我就发现这是一件寻常的事，不定什么时候你碰到一位教员，甚至从莱克诺姆先生身边走过时也是一样，你都要碰碰帽子，也许你一天会与同一个人相遇十来次，那也一样，你一定得向他致意，哪怕你的帽子破了也罢，这才是礼貌的举止。

Young's double slit and Lloyd's mirror are examples of optical interferometers in which a wave front from a very narrow source slit is subdivided in to two wave fronts by reflecting or transmitting regions of the interferometer.

杨氏双缝和罗埃镜是来自狭缝波源被分为两列通过在相遇区域发生干涉的光学仪器。

To allow you met me, and I pray in the Dover 500 years ago, before we met in the alley in this.

为了让你遇见我，我在佛前祈祷了五百年了，才让我们相遇在这巷中。

With sadness in blood,we are downed to be meet together, on the travel.

血液中还存着眼泪的因子，我们注定是相遇的旅人。

On the day of July the sixteenth, with the overcast drizzle, I met him for the first time.

7月16号的那天，天空下着灰蒙蒙的细雨，我和他第一次相遇。

I had a chance to have a word with him when we met accidentally at the drugstore.

上次我们在药店偶然相遇的时候，我有机会和他交谈了一下。

I have an e-pal, who is always on line. at one time, he made himself invisible.

人活这一辈子，会相遇许许多多的人，有现实中的，也有非现实中的。

The general route of the Great Indian Peninsula Railway is as follows:- Leaving Bombay, it passes through Salcette, crossing to the continent opposite Tannah, goes over the chain of the Western Ghauts, runs thence north-east as far as Burhampoor, skirts the nearly independent territory of Bundelcund, ascends to Allahabad, turns thence eastwardly, meeting the Ganges at Benares, then departs from the river a little, and, descending south-eastward by Burdivan and the French town of Chandernagor, has its terminus at Calcutta.

这儿，概括地介绍一下大印度半岛铁路沿线的重点站。火车离开孟买岛穿过萨尔赛特岛，进入位于塔那前面的大陆腹地，穿过西高止山脉向东北直达布尔汉普尔，再穿过差不多可以算是独立的本德尔汗德上邦的领地，北上到阿拉哈巴德，再向东进，在贝拿勒斯与恒河相遇，然后离开恒河不远向东南下行经过布德万和法属殖民地昌德纳戈尔直奔终点站加尔各答。

He brought a date with some kind of medical emergency into the ward where she was working, and they talked and flirted while the other woman was being treated.

父亲在路易斯安那州什里夫波特的第三国家医院和母亲相遇，我母亲那时还在上护士训练课想成为一名护士。

You are the most beautiful encounter in my life!

你是我生命中最美丽的相遇！

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。