相通

Schopenhauer\'s influence has made O\'Neill hold a very pesimistic attitude toward the world and human life,which is very similar to the philosophy of the absurdist playwrights.

受叔本华的影响，奥尼尔对人生和世界持有一种悲观的态度，这与荒诞派戏剧家的思想是相通的。

A descendant of this language is the Amharic, the present language of intercourse in Abyssinia itself and far beyond its boundaries.

后代，这语言是阿姆哈拉语，目前的语言相通，在阿比西尼亚本身并远远超过其国界。

Its characters including minority people and beauty have nothing to do with Chinese society hence it lacks power. Chao Ge's painting is beyond academism.

而朝戈的绘画则超越了学院主义，与俄罗斯艺术有相通之处，即具有悲剧性的因素和现代人的内在紧张和痛苦。

I'm sorry, we don't have connecting double rooms, but we have large adjoining rooms.

对不起，我们没有相通的双人房间，但是我们有大的相邻的房间。

It is consistent with the Law of Energy Conservation by Albert Einstein.

这就和爱因斯坦的守恒相通了。

People are alienated in the progress of this produce on the sense of technology.

在技术对人的异化问题上，马克思和海德格尔的分析有着明显的相通之处。

But they all have one thing in common: history.

然而，它们都有一个相通之处——历史。

In this sense again, Guo Yan's figures are similar to Marc Chagall's angelical afterlife lovers: persistent pursuit is hidden under what seems to be casual carelessness.

在这样的意义上说，郭燕笔下的人物，与夏加尔笔下那些天使般的来世恋人有了相通之处：执着的追求，隐藏在不经意的潇洒和散漫中。

Zhang Bing filter head from the filter and filter-the first component, the overall injection from its main features is the first filter for Taiwan hollow circular shape, the first by the filter at the top, strip-joints, vertical plate, horizontal plate, filter The first floor composed of horizontal and vertical plate plate symmetrical side of the first set in the filter, filter them by the side of the first formation of a number of strip-joints; par for the hollow tubular filter, filter and the filter rod first floor Phase grounding Department of thread, filter and the filter head-intracavity Intracavity the same, in the filter at a lower open air intake and intake slit, the filter is not closed at the bottom of the same with the outside world.

该长柄滤头由滤头和滤杆组成，整体注塑而成，其主要特点是滤头为中空圆台体形，由滤头顶部、条形孔缝、竖向导流板、横向导流板、滤头底板组成，竖向导流板和横向导流板对称设置在滤头侧面，并由它们在滤头侧面形成若干条形孔缝；滤杆为中空管状，滤杆上与滤头底板相接处有外螺纹，滤杆内腔与滤头内腔相通，滤杆中下部开有进气孔和进气缝，滤杆底部不封闭与外界相通。

The results show that the equiaxed zone ratio of the casting billet is greatly increased,with its soidification structure is obviously improved,and the momentum values of the electromagnetic forces both parallel to and perpendicular to the direction of the traveling magnetic field pulsate periodically with time.

采用三相通入不同电流的非平衡线性电磁搅拌技术进行了铸坯的静态浇铸实验，并对电磁搅拌过程中钢液内的电磁力各分量的瞬时值进行了理论分析·结果表明，当采用将电磁搅拌器的三相通入不同电流的非平衡线性电磁搅拌时，在钢液内所产生的电磁力是脉动的，其大小呈周期性变化，尤其是垂直于磁场运动方向上的电磁力，其脉动的幅度很大·由此认为，当采用将搅拌器的三相通入不同电流的非平衡线性电磁搅拌时，所产生的垂直于磁场运动方向上的脉动电磁力是提高等轴晶比率，改善铸坯凝固组织的一个重要原

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。