相连的

The north and south trams each consist of eight barrel-shaped capsules...

南行和北行的升降车各自都有8个彼此相连的圆桶式座舱，。。。

The lining on the brake shoes that comes in contact with the brake drum.

与制动鼓相连的闸皮上的衬套。在冰球运动中阻碍或阻止对方球员。

The cardo is the first or proximal piece, and, in many insects, is the only portion directly attached to the head

轴节是第一个或最近体躯的骨片，在许多昆虫中是与头部直接相连的唯一部分。

Closely associated with this development is the beginning of the case method of teaching and study.

与这一发展紧密相连的就是案例教学和研究的兴起。

In present paper, we introduce a configuration dependent unitary transformation and solve the model by direct CBA method.

本质上，人们是无法给出相应的波函数以及与之相连的Bethe Ansaz方程。

The Asian Mediterranean consists of several interconnected maritime basins: the Sea of Japan, the Yellow Sea, the South China Sea, the Sulu Sea, and the Celebes Sea.

亚洲的地中海含括几个相连的海域：日本海、黄海、南中国海、苏禄海、西里伯斯海。

In this situation the Salesians have much to offer precisely because evangelization and education are the two interconnected poles of the Salesian charism.

在这个情况下，慈幼会士可提供很大程度的援助，这是因为福传与教育，为慈幼神恩两大相连的支柱特质。

Two stones are part of the same string if they are linked by a chain of connected stones of the same color.

两枚棋子称作属于同一串，如果它们被相连的棋子构成的链连接起来。

Community by four in art working platform connected construction complex compound form appearance, Does not have the explicit introverted community, opening to the city.

社区以四栋在艺术工作平台相连的建筑综合体形式出现，不存在明确的内向性社区，对城市开放。

A map having contour lines through points of equal elevation.

海拔相同的地方用等高线相连的一种地图。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。