相连的

Have the way of life that searchs this big trend already, be linked together cheek by jowl with life space of the person again, he is very satisfactory this name.

既有搜索这个大趋势的生活方式，又与人的生活空间紧密相连，他很满足这个名字。

His property adjoins his brother's.

他的产业与他兄弟的相连。

The transformation process of the short-term memory to long-term memory,which is dependant on the hippocampus and the associative brain regions,was analogized with the optical holographic imaging process.

把海马及其相连脑区参与下的短时记忆向长时记忆的转化过程与全息成像过程进行了类比。

They lived in a beautiful place especially built with large canals connecting them to the sea.

它们生活在一个特别为它们建造的美丽的地方，经由大运河与海相连。

A trading pit in a swish new building will be linked to trading floors in Ethiopia's regions and from there by mobile phone to traders in villages, chalking up prices on a board.

在一所新盖的大楼里，交易大厅和埃塞俄比亚各地交易场所相连，人们可以在那里用手机与农村的交易者联系，并将价格记录在公告板上。

It's a culture phenomenon which coexists with social development, social structure, social life and social relations.

大众文化和精英文化之间的边界已经日渐模糊，文学的大众化与社会发展、社会结构、社会生活、社会关系紧密相连。

My bedroom communicates with my brother's.

我的卧室和我兄弟的相连。

My bedroom communicates with my brother's.

我的卧室和我兄弟的相连。不适合

Laminated braces support the whole instrument and are precisely attached to the rim in a radial pattern using sophisticated French dovetail joinery and maple doweling.

叠层的支架支撑着整架钢琴并且采用高级法国燕尾接合和枫木钉合以放射的形式与支架精密地相连在一起。

Of our white brothers, as evidenced by their presence here today

相连，他们的自由同我们的自由休戚相关。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。