相连的

In the structures of products, a hydroxyimino group is directly linked to the ring of imidazole, which is the first example of this type of compounds.

首次得到肟基直接和咪唑环相连的化合物。

Politics, religion and education are all intimately related to each other.

政治、宗教和教育都是彼此紧密相连的。

For him, nature and human life are intimately connected.

对他而言，大自然和人生是紧密相连的。

Make sure you can visualize all these spheres connected by the white beam of light before you move on.

使您可以看到所有这些领域相连的白色光束，然后你继续前进。

The Spinal Meninges are continuous with the Meninges of the Brain.

脊膜与脑膜是相连的。

The posterior part of the forebrain that connects the mesencephalon with the cerebral hemispheres, encloses the third ventricle, and contains the thalamus and hypothalamus.

间脑位于将中脑与大脑两半球相连的前脑后部，包着第三室，内包含有丘脑和下丘脑

In neoclassical development economics, the performance of development is tightly associated with economies of scale.

在新古典发展经济学中，经济发展绩效是同规模经济紧密相连的。

An outboard motor (1) has an engine (10) and a mounting case (50) disposed below and connected to the engine.

一舷外装马达(1)具有发动机(10)和布置在该发动机下面并与该发动机相连的支撑壳体(50)。

This movement causes the pitman arm, attached to the sector, to swing to the right or left.

这一运动又一次推动或拉动与转向摇臂相连的转向直拉杆。

Some poeple remove them prior to incubation, but this should be done only if it's easy to seperate them from the rest of the egg mass.

一些朋友喜欢及早把未受精卵分离出来，只要能够轻松得分离的话，倒无所谓，最怕是破坏到相连的蛋壳。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。