相连的

In recent years, the solid traffic net with waterway, roadway and air-line has been developed greatly. Inland when it refers to the connection between waterway and roadway or roadway and roadway, usually it is bridge or tunnel, but most of them are bridges.

近年来，我国由水路、陆路、空运所形成的立体交通网已得到了巨大的发展，其中在内陆涉及到水路和陆路二者相连的便是桥梁或隧道，但以桥梁居多。

The 1936 Olympiad in Berlin was closely related to the Anti-Semitic Policy of the Nazi Germany.

1936年在德国举行的第11届奥运会是与纳粹德国的反犹政策紧密相连的。

The application of the operation of pumps and meters, tools and test whether the surface temperature of electrical leakage, the prohibition of playing bare-footed, to touch with wet hands in the operation of the submersible pump or pumps and connected to the metal pipe.

运转的水泵应用仪表、工具测试电机表面温度及是否漏电，禁止打赤脚、用湿手去触摸运行中的水泵及潜水泵或与之相连的金属管道。

The fate of this battle group and his Spartans were linked.

战斗群的命运和他的斯巴达们是相连的。

For bollard type clamps the 200 mm will subsequently be referred to as the apparent test length, and includes the length of lace in contact with each bollard.

对于系柱类型的夹具而言，这200毫米在下文被称作表观试验长度，它包括与每个系柱相连的鞋带的长度。

There was lots of organelle, such as rib somes, mitochondria in companion cell during the mature stage of SE. Also the plasmodesmata appeared in cell wall between SE and CC.

在筛管成熟期间，伴胞的细胞质较浓，内含辜富的核糖核蛋白体、线粒体等细胞器，与筛管相连的细胞壁上具有胞间连丝。

The interference bands are circular, concentric with the point of contact.

干涉的结果是环形，相同半径的点是相连的。

We will expand continuously with close and conjoint in molding tool industry,work hard to create infinite business opportunities and strengthen the competition ability for the customers.

我们将继续开拓与模具工业精密相连的业务，努力为客户创造无限的商机和增强客户的竞争力。

Because it is not just inherited a few voices, it is with the place of cultural and ecological living space connected.

因为传承下来的不是仅仅是几个声音，它是跟那个地方的文化及生态生存空间相连的。

As extreme innocence borders on extreme coquetry, she smiled at him with all frankness.

天真的极端和爱俏的极端是相连的，她向他微笑，毫无意图。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。