相距

When we talk about remoteness, we don't necessarily just mean physical distance. We know that two families can live only 10 kilometers apart and yet they can be very remote because they belong to different economic and social classes. See the whole interview.

而当我们所提到的&遥远&，我们不需要给一定的心理上的距离来衡量，两个家庭很可能相距十公里远可能算非常是遥远，因为他们属于不同的经济个体与社会阶层。

But overall economists find as big a range of multipliers from empirical estimates as they do from theoretical models.

但大部分的经济学家发现从经验推测出的乘数范围与理论模型得出的相距甚远。

Many miles are between us, I''m sending my love from this payphone.

我们相距很远，只能用电话表达我的爱意

The scores are tight in Far Cry, as the cards are almost identical, the TUL X1900GT runs just a half frame faster.

分数紧绌，在相距甚远，由于卡几乎相同，撼讯x1900gt背道而驰只是一个半帧速度更快。

The city is a port city located on the coast of the Arabian Sea, in the western Indian state of Gujarat.

这2个城市都位于印度西海岸，相距不远，两地之间被成为印度的&钻石走廊&。

The german polar research station, which is run by the Alfred- Wegener- institute for Polar and marine research based in Bremerhaven, was built in 1992, only a few kilometers from the predecessor station.

德国极地科考站由位于Bremerhaven的Alfred-Wegener极地和海洋研究所运作，建于1992年，与旧有科考站相距仅几公里之遥。

Homer recorded Tityus littered nine acres, with the Spring and Autumn, when Chen Shu Sun was a long shot Di, its quite the same, but the latter is the history of the former is the myth, times are far apart, during which the relationship between difficult to say.

荷马史诗中记载Tityus尸横九亩，与春秋时叔孙得臣射杀的长狄，其大相同，但后者是历史，前者乃神话，时代相距亦远，其间难说有何关系。

Bali, is more than 1000 km from the capital Djakarta, and is off coast of java island where Djakarta locates only 1.6 km away.

巴厘岛距首都雅加达1000多公里，与雅加达所在的爪哇岛隔海相望，相距仅1.6公里。

Their understanding of the unity between the theory of Marxism-Leninism and the practice of the Chinese revolution is far from being comprehensive.

他们对于马克思列宁主义的理论和中国革命的实践之完全的统一的理解，还相距很远。

West Malaysia occupies the southern half of the Malay Peninsula and is bordered on the north by Thailand.

由半岛马来西亚和东马来西亚两个地区组成，中间隔有南海，相距约650千米。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。