相貌

If someone fetches people with the appearance, then it is not essential either for you to mind very much.

如果有人以相貌取人，那么你也没必要太在意。

Mrs. Han was very homely with her red hair and freckled face, which looked like flyspecks on a cake, but her manner was so lively that she seemed electrifying

韩太太虽然相貌丑，红头发，满脸雀斑，像面饼上苍蝇下的粪，而举止活泼得通了电似的。

Mrs. Han was very homely with her red hair and freckled face, which looked like flyspecks on a cake, but her manner was so lively that she seemed electrify ing

韩太太虽然相貌丑，红头发，满脸雀斑，像面饼上苍蝇下的粪，而举止活泼得通了电似的。

She inherits her mother's looks and her father's temper.

她继承了母亲的相貌和父亲的脾气。

His face maligns him.

他相貌不好人好。

A men who moralizes is usually a hypocrite,and a woman who moralizes is invariably plain.

爱说教的男人通常是伪君子，爱说教的女人则肯定相貌平庸。

An attractive woman is perceived to be more feminine and an attractive man more masculine than the less attractive ones.

原因在于，人们觉得漂亮的女人就应该比相貌普通的女人更有女人味，而英俊的男人就应该比长相一般的男人更有男人气概。

An attractive woman is perceived to be more feminine and an attractive man more masculine than the less attractive ones.

漂亮女性会被认为比不漂亮的女性更有女人味，而英俊的男性则被认为比相貌平常的男性更具男子气慨。

Berlin, Germany 48-year-old surgeon Lai Zhawo Sager order to satisfy their own "creation of desire" the deliberate intention of marrying the wife of a mediocre appearance, and spent five years and 1.8 million pounds to personally wield the sword to his wife to conduct a comprehensive ,"rectification" and obstinately would have no charm at all the original 33-year-old wife, Kani "rectification" has become the standard of beauty in mind!

德国柏林市48岁的整容医生莱扎·沃索格为了满足自己的&创造欲&，特意娶了一名相貌平庸的妻子，并花5年时间和1.8万英镑，亲自操刀对妻子进行全面&整改&，硬是将原本毫无魅力可言的33岁妻子卡妮&整改&成了心目中的标准美女！

I think you can tell by a person's face whether or not he snores.

我想一个人打鼾不打鼾，相貌上看得出来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。