相视

Touched some people's singht with a simle ,no one embarrass or escape the sight with abhorrer

与几个人目光对接，也只是相视一笑，没人尴尬或是嫌恶地躲开视线。

The person holds language mutually, but sees ZHANG KOU3, don't smell make a voice, then attending to cachinnation mutually.

游人互相拉手说话，只看见嘴巴张开，却听不见话音，于是相视大笑。

They stood drunkenly, glaring at each other.

他们醉醺醺地站着互相怒目相视。

The waiting-room was full of merchants, women, and clerks, looking dumbly at one another.

在接待室里有商人、妇女、官吏，他们都相视沉默不语。

The members of Club Med no longer need to glower across the table at each other.

地中海俱乐部的每个成员不会再在谈判桌上怒目相视。

This said, he sat; and expectation held His look suspence, awaiting who appeer'd To second, or oppose, or undertake The perilous attempt; but all sat mute, [ 420 ] Pondering the danger with deep thoughts; and each In others count'nance read his own dismay Astonisht: none among the choice and prime Of those Heav'n-warring Champions could be found So hardie as to proffer or accept [ 425 ] Alone the dreadful voyage; till at last Satan, whom now transcendent glory rais'd Above his fellows, with Monarchal pride Conscious of highest worth, unmov'd thus spake.

V1：一席话说完，他坐下，眼光里显露期待的神情，等待众人的赞成或反对，或起而表示自己甘冒风险一试。可是大家都默坐，相视无言，思虑那危险而面面相觑，各从别人的脸上照出自己的心惊胆战。就是在天战中最勇敢的精英，也没有一个自告奋勇承担起这个可怕的远征。直到最后，撒旦，那时他的荣光超群，自恃力量最大，俨有寡君的骄矜，神态自若地开口说道： V2：这样说后，他坐下，眼光里显露期待的神情，等待谁来赞成，或反对，或起而表示自己甘冒风险一试。可是大家都默坐，噤若寒蝉，沉思那危险而面面相觑，各从别人的脸上照出自己的心惊胆战。就是在天战中最勇敢的精英，也没有一个自告奋勇敢于承担这个可怕的远征。

The culture keeps up a rapid-fire bombardment of the power and the glory of romantic love, and yet it seems curious that so many of the Greatest Love Stories Ever Told - Cathy and Heathcliff, Tristan and Isolde, Heloise and Abelard, Lancelot and Guinevere - end in disaster, if not death and carnage.

它借与了我们叶芝那朝圣者的灵魂[17]和赫里克那甜蜜公主[18]，还有济慈那颗耀眼的明星[19]。瞥见爱慕对像时那扭起肚子翩翩起舞的姿势，大街上对着偶遇的陌生人的相视一笑，凝视着路灯突然想凭着灯柱荡一秋千的欲望，所有这些都给民族增添了无尽的欢乐。

He may just waiting for your shadow and let you know that there has a boy who has the same love knot with you, just wanting to step on the rainy street with you, just hopping a soulful hug, just wanting to say:"I love you".

尤其是在这样的日子，一扫那一缕如烟飘渺的忧郁，只是静静地等待你的身影，仅仅让你知道有那么一个男孩，和你有共同的情结，共同的心愿，不过想与你在细雨中漫步；或是赶着看一场电影；或是静静的聆听一首曲子，相拥旋舞，然后双目相视，浅浅一笑；或是轻轻的吻你，轻轻的对你说："我爱你！"。

Scorpio: Makes visceral comments about the appearances of the food in an effort to gross everyone out and stares morosely at hated relatives.

天蝎：品评食物的同时不忘向每个人索要钱财，还对抱怨的亲戚怒目相视。

White Birch Road, a pair of hand-in-hand person, the相视一笑sunset.

白桦道上，手牵手的一对人儿，夕阳中的相视一笑。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。