相背的

Complex numbers also have a method attribute,that can be invoked, returning the complex conjugate of the object.

两头牛背上的架子称为轭，轭使两头牛同步行走。共轭即为按一定的规律相配的一对。

The object, says Ms Coren, is to control the swings of luck with skill, figuring out how to win the maximum with your luckiest hands and lose the minimum with your unluckiest ones.

柯蓝说，扑克是技巧和运气相结合的学问，目标就是用你运气最好的一手牌去赢得最大赌注，而在你运气最背的一手牌上输的越少越好。

It's a mind bending, counterintuitive and for many people a deeply troubling idea.

这是让人纠结又困扰的新概念，与通常的直觉相背。

The second is to increase efficiency of cars and more ecologically friendly cars.

有人指出这笔交易和中国的两项重要的汽车政策相背：一是促进中国汽车制造商的合并，使之更具竞争力；二是提高汽车能效，使之更加环保。

In chapter 4, by analyzing the interchange of seepage water between overburden layer of weak permeability and sandy gravel bed, a short computer program for adopting weighting soil layer on the landside of dike is put forward, the optimal design schemes about combination weighting soil layer with inverted drainage works are studied.

第四章 通过分析堤基弱透水覆盖层与下卧砂砾层之间的渗流关系，创建了堤防背水侧盖重压渗的快捷计算模型并研制了相应的计算软件，提出了盖重压渗与反滤导渗相结合的优化设计方案。

Its back chinese mainland, it is two old economic system most the osculatory dot of press close to, it is China and the main thoroughfare that western nation posture contacts.

它背靠中国大陆，是两大经济体系最贴近的接触点，是中国与西方国家相联系的重要通道。

This way, all required proof page image files, including PS, TIFF format RIP data, as long as the digital proofing systems, you can output and follow-up business card printing that matches the proofing of sample.

这样，所有需打样的页背图像文件（包含PS、TIFF方法文件RIP后的数据），只给送至数码打样编制，不离能输入与不先遣制卡相成婚的打样样弛。

A criterion to judge the goodness of a complex standard sample was given according to the beat node.

此外，本文还提出了一种从复杂标样中提取出单亚配位层背散射振幅和相移的方法，并从拍节的角度给出了一个判断复杂标样好坏程度的判据。

Should not exercise on a horizontal bar when抬杠overarm outcrop, which can not be hand bars, two to make the same, opposite, running and carrying the show, as high overhead, low hip tip, are the scope of activities of exercise on a horizontal bar, the basic action has " Yan mallard water "," tiger tail big kick,"" big clean ride ", etc., performing routines have" pearl倒卷Curtain,"" Wu-fu Peng Shou ","十三太保","二十八宿"and so on.

抬杠时杠子不能过肩露头，不能用手扶杠，二人做同向、相向、相背而抬的表演，高至头顶，低至臀尖，都是杠子的活动范围，基本的动作有&燕凫水&、&老虎大蹶尾&、&大抹坐&等，表演套路有&珍珠倒卷帘&、&五福捧寿&、&十三太保&、&二十八宿&等。

The method combined fluorogold retrograde with fluorescent immunohisto chemistry was used to study c-fos expression of the neurons of brian stem proje cting to the subnucleus reticularis dorsalis under noxious stimulation.

用荧光金逆行追踪和FOS荧光免疫组织化学染色相结合的方法对外周伤害性刺激下大鼠脑干内向延髓网状背侧亚核传入投射的神经元中c-fos的表达进行了研究。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。