相聚

We have together in a class How many dreams Many hope Our tears flying in the wind The economicsystem asperses dust Today, six years later today We're no longer naive young Will leave Giving tears Bless your heart Even in the world Even in the earth Our friendship will always be with you Whenever Regardless of where Friendship and I never forget!

我们曾经相聚在一个班多少梦想多少希望我们的泪水在风中飞扬挥洒出一颗颗尘埃今天，六年后的今天我们这帮已不再幼稚的少年即将离别不忍落泪心里默默地祝福你即使在天涯即使在海角我们的友谊会一直伴随着你不论何时不论何地我和友谊千万不要忘记！

We were met at the restaurant by Zhang's two brothers-in-law and about 15 of his high school classmates.

我们相聚在餐厅的张学良两兄弟女婿和他的高中同学约15。

After he was demobilized from the Royal Air Force,Sir

我同艾克敦最后一次相聚是在刚从纳粹手里解放出来的巴黎。

What intrigued me about this new book were the hopes and dreams and disillusions of these two women, their inner lives, the specific circumstances that bring them together, their resolve to survive, and the fact that their relationship evolves into something meaningful and powerful, even as the world around them unravels and slips into chaos.

对我来说这本新书吸引人的部分是，当两个女性主角周遭的世界陷入混乱时，她们所怀抱的希望、梦想与所有的失落，她们的内在生命，让她们相聚的特殊情境，她们决意想要求生的本能，以及她们之间的关系所唤起的意义与力量。

Days drift by slowly through the four seasons, but my heart is stuffed by heaps of missing, no matter when it drizzles and turn chilly for days on end, or when the sun shines bright and the sky is blue and high.

思念是一种很美丽的情绪，也是一道很美丽的风景，春华秋实，时光流逝，岁月沉积，这一切都是那么美好，总是期盼着每一个深秋的到来，喜欢那满地的、金黄的落叶，期盼着满眼的成熟，还有那相聚的一刻。

Days had come, winters had gone,and we gamboled like siblings in Paradise.

最近好像是say goodbye 的时节，也似乎是相聚的日子

And pale gleams the smile of the sea-beach.

在无尽世界的海滨孩子们相聚。

Tonight, we gather at this banquet, quietly harkening to….

今晚，我们相聚在一起，静静地聆听。。。。

Also providing momentum were the roots of jazz -- going back to the field hollers of slaves reaching each other across plantations; gospel songs and prayers connecting slavery here with Old Testament stories of deliverance of Jews from slavery; and the blues, the common language of jazz, echoing in Armstrong singing "What did I do to be so black and blue?"

爵士乐的前身也拥有这样的推动力，这得追溯到黑人奴隶们在农田相聚，他们唱着福音歌，为圣经故事中犹太人脱离奴隶制而做着祷告；还有蓝调，爵士的另一种表达形式，和阿姆斯壮唱的&我为何是一个黑人，为何这样忧郁&歌词相映成辉。

Already Mila observes this in many ascending indigos that live in the islands or have crossed the path of SSOA; many simply do not desire to work like their parents; and the reality is that their parents worked in many cases far too hard and paid too many taxes; and now there is a debt in the opposite direction.

Mila已在生活在夏威夷群岛上的许多提升靛蓝孩童或者那些与SSOA相聚的人们身上观察到这一情况。许多人只是并不希望象他们父辈那样工作；而事实就是，他们的父辈许多都在过于劳累的情况下工作并上缴了过多的税赋。于是现在有了相反方向的债务。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。